1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:01:23,417 --> 00:01:26,512
En de aandelen op Wall
Tegenwoordig op de markt als zowel de DOW als de SandP 500

4
00:01:26,712 --> 00:01:30,256
gesloten op all time highs.

5
00:01:30,466 --> 00:01:35,219
Als ik je vertelde dat je de jouwe kon veranderen
liefde voor wijn omgezet in een beleggingsrendement...

6
00:01:35,471 --> 00:01:38,633
We hebben prijzen gezien
hoger gaan dan ze ooit zijn geweest.

7
00:01:42,644 --> 00:01:44,655
Zou jij
goud vergeten en in vino investeren?

8
00:01:44,855 --> 00:01:48,566
En het komt erop neer: als jij
een mooie of echte wijncollectie wilt bezitten,

9
00:01:48,776 --> 00:01:50,693
het moment om te kopen is nu.

10
00:01:50,903 --> 00:01:54,072
Heb je verkocht
Château La Fleur uit 1961?

11
00:01:54,281 --> 00:01:56,083
Ik kan proeven
de Chardonnay in de mond.

12
00:01:56,283 --> 00:02:00,870
Heeft u er één of meerdere verkocht?
1961 Château La Fleur magnums?

13
00:02:01,080 --> 00:02:02,914
dacht ik
het was een beetje vooruit.

14
00:02:03,123 --> 00:02:05,617
Wie heeft deze flessen geïnspecteerd?

15
00:02:05,818 --> 00:02:08,753
Ik heb
vlierbloesem, geparfumeerd, sappig...

16
00:02:09,046 --> 00:02:11,214
Helder en bladerrijk.

17
00:02:11,423 --> 00:02:13,328
Dit is de hele "macht
van suggestie" ding, toch?

18
00:02:13,529 --> 00:02:17,281
Had je daar een reden voor
vermoedt u dat de wijn vals was?

19
00:02:47,084 --> 00:02:48,668
Wijn leeft.

20
00:02:50,212 --> 00:02:51,963
Het is geen drank.

21
00:02:52,172 --> 00:02:56,425
Het is geen hulpmiddel. Het is geen
tafel of een bord of een auto.

22
00:02:56,635 --> 00:02:58,010
Het leeft.

23
00:03:32,921 --> 00:03:34,755
Ik ben Laurent Ponsot.

24
00:03:34,965 --> 00:03:38,145
Wijnmaker, wijnboer,
in Bourgondië.

25
00:03:42,681 --> 00:03:46,309
Ik ben geboren boven een kelder in
dit dorp in Morey-Saint-Denis,

26
00:03:46,518 --> 00:03:51,556
in een familie die eigenaar is
dit wijnhuis sinds 1872.

27
00:03:52,149 --> 00:03:56,439
Je voelt hier wat ik noem
"de geest van de wijnstokken."

28
00:03:57,947 --> 00:04:03,576
Zodra ik begon te ademen,
Ik rook de geur van wijn.

29
00:04:03,827 --> 00:04:09,252
En ik kan zeggen dat ik er een paar had
bloed in mijn wijn, geen wijn in mijn bloed.

30
00:04:12,586 --> 00:04:16,839
De geest van
Bourgondische wijnen zijn uniek,

31
00:04:17,181 --> 00:04:21,719
met de naam op het etiket
vertegenwoordigt niet alleen een wijn,

32
00:04:21,929 --> 00:04:24,761
maar een cultuur en geschiedenis.

33
00:04:29,144 --> 00:04:35,608
Wat mensen zien, voelen,
achter de wijn staat geen prijs.

34
00:04:35,817 --> 00:04:40,488
Bij 1.600, $ 1.600,
bestel bieder 1053.

35
00:04:40,739 --> 00:04:45,055
Lot 982, Romanée-Conti. '72.

36
00:04:45,256 --> 00:04:46,287
Twee flessen, wauw.

37
00:04:46,488 --> 00:04:48,578
9.500, 10.000.

38
00:04:48,779 --> 00:04:50,957
Een bod van 10.000 dollar nu
voor deze op 10.000.

39
00:04:51,166 --> 00:04:53,039
Voor $10.000, geef mij 11.000.

40
00:04:53,240 --> 00:04:54,377
Op 10.000.

41
00:04:54,586 --> 00:04:57,129
$10.000 nu, voor 10.000.

42
00:04:57,339 --> 00:04:59,193
11.000 deze nu voor 11.000.

43
00:04:59,394 --> 00:05:00,258
Geef mij 12.000.

44
00:05:00,467 --> 00:05:01,676
11.000.

45
00:05:01,885 --> 00:05:05,777
$11.000 Ik heb nu 11.000,
het staat in de bestellingen.

46
00:05:06,014 --> 00:05:08,003
Boem voor 1019.

47
00:05:10,269 --> 00:05:11,779
Ik vermoed de veilingscène

48
00:05:11,979 --> 00:05:15,064
begon echt in de jaren '90,
in de dotcom-boom.

49
00:05:15,813 --> 00:05:17,650
Iedereen verdiende geld.

50
00:05:17,859 --> 00:05:22,905
Daar ontwikkelde zich deze cultuur
van zeer rijke verzamelaars, eh...

51
00:05:23,115 --> 00:05:26,149
verzamelen op deze veilingen
zien en gezien worden.

52
00:05:26,350 --> 00:05:27,493
Te bezichtigen bij bieden.

53
00:05:27,703 --> 00:05:29,954
De prijzen begonnen
om echt te escaleren.

54
00:05:30,163 --> 00:05:34,166
5.500 naar 6.000, 5.500 laatste oproep.

55
00:05:34,376 --> 00:05:35,751
Op 5.500.

56
00:05:35,961 --> 00:05:38,732
Passeer dan bij 5.500.

57
00:05:39,052 --> 00:05:39,714
1987...

58
00:05:39,923 --> 00:05:43,543
Ik begon deze e-mails te ontvangen.

59
00:05:44,043 --> 00:05:47,301
Het was vreemd, ik kon het niet echt begrijpen
waar ze vandaan kwamen.

60
00:05:47,806 --> 00:05:49,390
Zij beschreven deze avonden

61
00:05:49,599 --> 00:05:52,560
waar deze jongens,
zeer rijke verzamelaars,

62
00:05:52,769 --> 00:05:58,161
dronken zoals in 1945
Romanée-Conti en 1955 Petrus.

63
00:05:58,362 --> 00:06:01,652
Weet je echt,
echt dure wijn.

64
00:06:01,862 --> 00:06:05,531
Ik heb uiteindelijk geleerd dat deze
e-mails kwamen van John Kapon,

65
00:06:05,741 --> 00:06:08,900
het hoofd van het veilinghuis
Acker Merrall en Condit.

66
00:06:09,101 --> 00:06:14,957
OWC, 12 flessen
1990 Romanée-Conti.

67
00:06:15,167 --> 00:06:17,418
Ze maken niet
12 fles OWC's meer.

68
00:06:17,586 --> 00:06:19,962
Ik denk dat dit inderdaad zo was
de laatste vintage van deze...

69
00:06:20,172 --> 00:06:21,515
Kapons aantekeningen
waren erg kleurrijk.

70
00:06:21,715 --> 00:06:23,837
Hij had deze
ongebruikelijke omschrijvingen.

71
00:06:24,038 --> 00:06:27,494
Proberen het geheel te maken
proefnotitie interessanter

72
00:06:27,695 --> 00:06:30,220
en het ontwikkelen van nieuwe metaforen.

73
00:06:31,933 --> 00:06:33,976
Deze cultuur soort
bereikte zijn hoogtepunt

74
00:06:34,186 --> 00:06:36,562
onder auspiciën
van Acker Merrall en Condit

75
00:06:36,813 --> 00:06:39,857
en deze groep
genaamd de boze mannen,

76
00:06:40,067 --> 00:06:41,150
die allemaal bijnamen hadden

77
00:06:41,360 --> 00:06:46,025
zoals Mr. Angry en Big Boy
en HollywoodJef.

78
00:06:49,826 --> 00:06:51,920
Wij hebben gemist
het tequilafeest gisteravond.

79
00:06:52,120 --> 00:06:54,580
- Maar weet je...
- Ik denk dat het het waard was.

80
00:06:54,790 --> 00:06:56,642
Het was het waard, ja.

81
00:06:57,376 --> 00:07:00,711
Daar heb ik veel van gedronken
1907 Madeira gisteravond.

82
00:07:00,921 --> 00:07:03,005
- Het was...
- Het had veel lagen, die wijn.

83
00:07:03,256 --> 00:07:06,926
Ja, ik bedoel, het was zo
kokosnoot, het was nootmuskaat, espresso.

84
00:07:07,135 --> 00:07:10,179
- Ja, dat was het echt
spannend, nietwaar?

85
00:07:10,430 --> 00:07:13,474
Ik denk de '88
heeft zoveel zuurgraad.

86
00:07:13,683 --> 00:07:14,767
Het kan ongelooflijk zijn.

87
00:07:14,935 --> 00:07:16,403
Maar het is meer een schot in de roos
vintage dan...

88
00:07:16,603 --> 00:07:18,530
De '88
heeft een enorme zuurgraad.

89
00:07:18,730 --> 00:07:20,130
Nee, dat klopt volkomen.

90
00:07:24,319 --> 00:07:26,445
'96, hoewel,
is de vintage om te kopen.

91
00:07:26,696 --> 00:07:30,699
Voor iedereen daarbuiten,
koop de hele dag champagne uit '96.

92
00:07:30,909 --> 00:07:32,743
Als je dat niet kunt betalen,
koop '02.

93
00:07:32,953 --> 00:07:35,038
Als je dat niet kunt betalen,
drink verdomd bier.

94
00:07:43,630 --> 00:07:46,590
De beste manier om
high-end wijnen proeven is met een groep,

95
00:07:46,800 --> 00:07:48,663
omdat er
macht in cijfers.

96
00:07:49,344 --> 00:07:51,637
- Bedankt.
- ...unieke smaak ervan.

97
00:07:51,847 --> 00:07:56,475
Wijnen zijn echt heel duur,
en dus komt onze groep acht keer per jaar bijeen.

98
00:07:56,685 --> 00:08:00,604
Elke keer is één lid gastheer
en doet de wijnen uit zijn kelder.

99
00:08:00,814 --> 00:08:02,995
Jullie drinken
te veel bij elkaar.

100
00:08:03,984 --> 00:08:05,359
Je houdt je niet in!

101
00:08:05,610 --> 00:08:07,945
Waar de
De naam "Angry Men" kwam vandaan

102
00:08:08,155 --> 00:08:10,030
wordt je uitgenodigd
naar een wijndiner

103
00:08:10,240 --> 00:08:13,200
en je brengt een hele leuke,
Een goede fles wijn, oké?

104
00:08:13,410 --> 00:08:16,745
En iedereen brengt mee
slechte wijn, slechte wijn.

105
00:08:16,955 --> 00:08:19,373
En dus word je heel boos en...

106
00:08:19,624 --> 00:08:21,959
Het waren mannen die dat niet deden
wil niet meer boos zijn

107
00:08:22,169 --> 00:08:26,461
en iedereen moest het meenemen,
Weet je, je moest het echt meenemen.

108
00:08:27,424 --> 00:08:28,799
Hartelijk dank.

109
00:08:29,009 --> 00:08:32,178
Mijn intocht in Bourgondië
was Rudy Kurniawan.

110
00:08:32,387 --> 00:08:35,848
Er was een boze man
waarvoor Rudy mij had uitgenodigd,

111
00:08:36,057 --> 00:08:38,684
en dat is waar
Ik heb die hele bende ontmoet.

112
00:08:38,935 --> 00:08:42,438
Hun diners waren altijd
over de bovenkant. Gek.

113
00:08:42,647 --> 00:08:47,259
Het uitbreken met ongeveer 100,
Voor 200.000 wijn per nacht.

114
00:08:47,460 --> 00:08:49,213
Het was behoorlijk buitengewoon.

115
00:08:51,490 --> 00:08:53,213
Wat deze jongens eigenlijk hadden,

116
00:08:53,414 --> 00:08:55,451
het is wat Amerikanen noemen
"Fuck je geld."

117
00:08:55,660 --> 00:08:58,245
"Nou, ik heb een bonus van $ 3 miljoen,

118
00:08:58,455 --> 00:09:00,007
‘Ik ga een miljoen nemen
daarvan en blaas het op."

119
00:09:00,207 --> 00:09:01,347
En dat is hun
"Fuck je geld."

120
00:09:01,548 --> 00:09:02,870
Ze gaan het doen
wat ze er ook mee willen.

121
00:09:03,071 --> 00:09:05,878
Het maakt ze niet uit,
er zijn geen gevolgen.

122
00:09:06,087 --> 00:09:11,175
En het is een soort geld dat het meest voorkomt
mensen nooit ervaren.

123
00:09:11,760 --> 00:09:13,534
Uh-oh. Hier komt ze.

124
00:09:16,723 --> 00:09:19,761
De wereld van de goede wijnen,
het zijn echt vooral mannen.

125
00:09:20,477 --> 00:09:22,144
Vooral toen ik jonger was,

126
00:09:22,354 --> 00:09:25,314
Ik zou de proeverijen binnenlopen en
iedereen zou onmiddellijk vragen:

127
00:09:25,524 --> 00:09:27,358
Weet je, wiens date ik was.

128
00:09:27,567 --> 00:09:31,278
Maar ik had een belangrijke taak. Ik liep een
groot veilinghuis in New York.

129
00:09:31,488 --> 00:09:35,115
Ik kocht voor $ 50.000 aan
champagne in de laatste veiling,

130
00:09:35,325 --> 00:09:38,158
voor een van mijn cliënten
zijn dochter gaat trouwen.

131
00:09:38,495 --> 00:09:40,621
Het was 2000 of begin 2001.

132
00:09:40,830 --> 00:09:42,164
We deden veilingen

133
00:09:42,374 --> 00:09:45,417
en ik begon te zijn
bewust van dit soort,

134
00:09:45,627 --> 00:09:51,024
je weet wel, mager, nerd
jonge kerel die van wijn hield.

135
00:10:01,000 --> 00:10:03,435
...voor 2.600.

136
00:10:03,645 --> 00:10:07,147
Destijds was hij iemand
dat bood op Pahlmeyer Merlot.

137
00:10:07,399 --> 00:10:09,650
Pahlmeyer Merlot valt op
in mijn gedachten met Rudy.

138
00:10:09,859 --> 00:10:11,485
Weet je, een wijn van hoge kwaliteit,

139
00:10:11,736 --> 00:10:16,115
maar weet je, het is zo
één nul, niet vier nullen.

140
00:10:16,324 --> 00:10:18,075
Nu 16, 17, $1.800,

141
00:10:18,285 --> 00:10:21,287
1.800 voor de enkele fles
van La Tâche, 1985.

142
00:10:21,496 --> 00:10:24,248
1.800, $ 1.800 bod. Op 18...

143
00:10:24,457 --> 00:10:27,293
Wat echt vreemd was
was 18 maanden later

144
00:10:27,502 --> 00:10:31,485
hij nam telefonisch contact met mij op
en zei dat hij mij wilde ontmoeten

145
00:10:31,686 --> 00:10:34,758
omdat hij speler wilde worden
in de veilingscène,

146
00:10:34,968 --> 00:10:36,093
wat ik nogal vreemd vond

147
00:10:36,294 --> 00:10:40,952
omdat hij net een
nerdjongen die Californische Merlot drinkt.

148
00:10:42,601 --> 00:10:44,069
- Hé, hoe gaat het, Rudy?
- Hé, wat is er, man?

149
00:10:44,269 --> 00:10:45,853
- Hoe is het met je?
- Hoe gaat het, man?

150
00:10:46,062 --> 00:10:47,460
- Heel goed.
- Goed, goed, goed.

151
00:10:47,661 --> 00:10:51,442
Ik heb wat wijnen voor ons meegenomen
drinken. Kunt u mij hiermee helpen?

152
00:10:51,788 --> 00:10:55,362
Zijn brede kennis
leek nogal buitengewoon.

153
00:10:55,572 --> 00:10:59,591
Hij heeft mij eigenlijk geleerd, weet je,
bijna alles wat ik weet.

154
00:11:00,910 --> 00:11:03,871
Hij was een echte cultfiguur
en iedereen sprak over hem.

155
00:11:04,080 --> 00:11:05,289
- Mijn vriend.

156
00:11:07,792 --> 00:11:11,754
Hij had dit mysterieus
achtergrond. Waar kwam hij vandaan?

157
00:11:12,964 --> 00:11:15,424
Onderdeel van wat gecreëerd is
zijn mythologie

158
00:11:15,634 --> 00:11:20,106
had hij een buitengewone...
Die <i>een</i> buitengewone smaak heeft.

159
00:11:21,598 --> 00:11:25,559
Het beste smaak van iedereen
Ik heb elkaar ooit in mijn hele leven ontmoet.

160
00:11:25,769 --> 00:11:31,357
Elke wijn, van Californië tot
Frankrijk, elk type wijn, elk vintage.

161
00:11:31,566 --> 00:11:36,320
Rudy was extreem, waanzinnig,

162
00:11:36,529 --> 00:11:40,652
ongelooflijk juist
op alle wijnen.

163
00:11:45,205 --> 00:11:46,631
De kunst van het blind proeven,

164
00:11:46,831 --> 00:11:50,000
het komt vanzelf,
maar je moet er wel moeite voor doen.

165
00:11:50,210 --> 00:11:52,480
Weet je, echt waar
moeten eraan werken.

166
00:11:53,421 --> 00:11:55,339
Je proeft wijn blind,
jij identificeert de wijn,

167
00:11:55,590 --> 00:11:59,426
en weet je, dat is de
ereteken voor een sommelier.

168
00:11:59,678 --> 00:12:04,264
Je maakt een kleine werveling en je ziet gewoon
als er iets met de alcohol is.

169
00:12:04,645 --> 00:12:08,083
Kijkend naar de benen,
hoe langzaam of snel ze vallen.

170
00:12:09,270 --> 00:12:15,067
Ruik het, en dan is het een beetje gewoon
prikkelt zintuigen naar je hersenen.

171
00:12:15,276 --> 00:12:18,320
En dan kijk je er doorheen
uw Rolodex in uw gedachten

172
00:12:18,530 --> 00:12:20,698
van al deze verschillende wijnen
je hebt geproefd.

173
00:12:20,949 --> 00:12:23,972
En ik denk,
"Wat zou dit kunnen zijn?"

174
00:12:27,747 --> 00:12:31,956
Ik denk dat een wijnsmaak dat wel is
zeer vergelijkbaar met atletisch vermogen.

175
00:12:37,329 --> 00:12:38,454
Sorry.

176
00:12:42,470 --> 00:12:45,848
Bij wijnproeven komt veel kijken
het kennen van de woordenschat

177
00:12:46,057 --> 00:12:48,892
en het kunnen uiten,
met behulp van die woordenschat,

178
00:12:49,102 --> 00:12:52,688
aan andere wijnproevers wat
het is dat je ervaart.

179
00:12:52,897 --> 00:12:56,824
Ik krijg dat helemaal peperig
citrus waar je het over hebt.

180
00:12:58,653 --> 00:13:00,993
Ja. Ja, ja. Ik ontmoette Rudy.

181
00:13:02,449 --> 00:13:03,532
Toon!

182
00:13:03,783 --> 00:13:05,951
-Tony, wat is er aan de hand?
- Hoe gaat het, Tony?

183
00:13:06,161 --> 00:13:10,164
Ik ontmoette hem bij een proeverij.
Ik was zeer, zeer onder de indruk.

184
00:13:10,373 --> 00:13:14,626
Hij identificeerde bijna
alle wijnen blind.

185
00:13:14,976 --> 00:13:18,968
Hij moet het geleerd hebben door een drankje te drinken
enorme hoeveelheid verschillende wijnen.

186
00:13:20,021 --> 00:13:21,616
Dat is de enige manier om te leren.

187
00:13:22,886 --> 00:13:25,387
Je vroeg je altijd af waarom en hoe.

188
00:13:25,597 --> 00:13:26,638
- Daarom weet je het.

189
00:13:26,848 --> 00:13:29,892
Je weet wel, 18 maanden
en nu heb ik, wat,

190
00:13:30,431 --> 00:13:32,936
ongeveer 3.000
flessen wijn, weet je.

191
00:13:33,146 --> 00:13:34,980
We gaan een boekje maken,
weet je, ja.

192
00:13:35,190 --> 00:13:36,587
Rudy's avonturen.

193
00:13:44,741 --> 00:13:48,952
Ik ontmoette
Rudy eerst in 2004, geloof ik.

194
00:13:49,162 --> 00:13:51,747
Er was een lunch
voor een van de producenten

195
00:13:51,956 --> 00:13:54,610
en we werden al snel vrienden.

196
00:13:55,919 --> 00:13:58,462
Hij was erg warm voor iedereen.

197
00:13:58,755 --> 00:14:01,298
Ik vond de man echt leuk.

198
00:14:01,725 --> 00:14:04,676
Het is leuk omdat er veel zijn
wijnen vandaag die ik nog niet heb geprobeerd.

199
00:14:04,928 --> 00:14:07,221
We hebben veel rondgehangen
en ging naar wijndiners.

200
00:14:07,472 --> 00:14:09,561
- Hoe gaat het vandaag?
- Goed, kerel.

201
00:14:10,016 --> 00:14:12,392
Moe, maar goed.

202
00:14:12,602 --> 00:14:15,187
- Lange reis?
- Vanaf 05.00 uur 's ochtends.

203
00:14:15,396 --> 00:14:16,396
Lange reis.

204
00:14:18,233 --> 00:14:20,108
Veertien uur rijden.

205
00:14:20,318 --> 00:14:23,070
- Waar kwam je vandaan?
-LA, man.

206
00:14:23,279 --> 00:14:24,491
LA, mens.

207
00:14:24,692 --> 00:14:28,283
De mensen in deze stad, excuseer
mijn taal, zitten vol stront.

208
00:14:28,493 --> 00:14:29,993
Maar niet bij Rudy.

209
00:14:30,245 --> 00:14:31,178
- Maakt me gewoon wakker, weet je.

210
00:14:31,379 --> 00:14:36,542
Niets wat hij deed kwam te kort
echte klasse, warmte en hoffelijkheid.

211
00:14:36,751 --> 00:14:38,779
- Je houdt van...
Vind je alles tot nu toe leuk?

212
00:14:38,980 --> 00:14:43,590
- Voor mijn verjaardag gaf hij me een fles
van, ik denk een Pol Roger '49 champagne,

213
00:14:43,758 --> 00:14:46,385
wat ongelooflijk is.

214
00:14:46,636 --> 00:14:49,638
- Wat heb je nu?
- Colgin, interessant.

215
00:14:49,848 --> 00:14:54,852
- Ja?
- Heel anders dan het Kruidenlam.

216
00:14:55,061 --> 00:14:56,214
- Ja?

217
00:14:56,938 --> 00:15:01,692
- Ik weet niet of het 100% Cab is
omdat... Als een Meritage.

218
00:15:01,943 --> 00:15:06,029
- Hij was gewoon een liefhebber van wijn.
Is een liefhebber van wijn.

219
00:15:06,239 --> 00:15:10,573
Ik blijf in het verleden praten
omdat het nog steeds erg vreemd is.

220
00:15:14,539 --> 00:15:20,252
Hij heeft er nooit iets tegen gezegd
waar ik naar kon kijken en ontdekken dat het niet waar was.

221
00:15:21,838 --> 00:15:23,722
Maar dat heeft hij nooit gedaan
zeg dat veel.

222
00:15:24,716 --> 00:15:28,739
Ik was verslaggever en dat was ik ook
nieuwsgierig naar de veilingmarkt,

223
00:15:28,940 --> 00:15:33,765
en ik zat daar achterin Christie's
en ik zag een heel, heel jonge man

224
00:15:33,975 --> 00:15:38,020
veel geld uitgeven
omringd door mensen die ik kende

225
00:15:38,229 --> 00:15:42,894
waren duidelijk filmproducenten
de focus van ieders aandacht.

226
00:15:44,235 --> 00:15:45,355
Dat is een verhaal.

227
00:15:45,556 --> 00:15:48,822
Wie is deze man? En waarom
geeft hij dit soort geld uit?

228
00:15:49,032 --> 00:15:51,033
En wat wil hij
te maken met zijn wijn?

229
00:15:51,242 --> 00:15:55,954
Vandaag kan ik niet, vandaag is overboekt.
Bel mij morgen. Ik zou misschien...

230
00:15:56,164 --> 00:16:00,042
Het duurde maanden voordat hij kon gaan zitten
naar beneden en drink een kopje koffie met mij.

231
00:16:00,251 --> 00:16:02,461
- Ik moet over vijf minuten gaan.

232
00:16:02,670 --> 00:16:04,296
Ik heb een grote Bourgondische proeverij.

233
00:16:04,505 --> 00:16:06,558
- Laat me even rondlopen voordat...
- Ga je gang! Ga je gang!

234
00:16:06,758 --> 00:16:07,966
- Ik spreek je snel.

235
00:16:08,456 --> 00:16:11,310
- Laat mij de eer hebben
om mijn wijn te proberen.

236
00:16:11,512 --> 00:16:13,221
- Het duurde nog een maand of twee

237
00:16:13,431 --> 00:16:18,615
voordat ik hem zover kreeg dat hij ging zitten en
heb eigenlijk een interview met mij.

238
00:16:19,479 --> 00:16:22,856
Hij ging verder met serveren
enkele van zijn geweldige wijnen.

239
00:16:23,066 --> 00:16:27,646
Oh, mijn God, dit is...
Het is gekurkt.

240
00:16:30,073 --> 00:16:31,459
Nee.

241
00:16:33,904 --> 00:16:36,787
Hij woonde bij de zijne
moeder in Arcadia en, uh,

242
00:16:37,146 --> 00:16:39,331
zouden de mensen om hem heen zeggen

243
00:16:39,582 --> 00:16:42,484
dat zijn familie bezat
het Heineken-distributeurschap

244
00:16:42,685 --> 00:16:44,062
voor heel China.

245
00:16:44,263 --> 00:16:45,216
Fabelachtig rijk,

246
00:16:45,417 --> 00:16:50,258
en hij verdiende een miljoen dollar per maand
vergoeding voor zijn wijn,

247
00:16:50,468 --> 00:16:54,326
en toen ik Rudy hierover vroeg
dingen die hij zei: "Ik praat niet over mijn familie",

248
00:16:54,527 --> 00:16:56,271
en dat zou hij niet doen
vertel me iets.

249
00:16:57,976 --> 00:17:04,272
Ik ging er min of meer van uit dat hij rijk was
kind dat iets zoekt om te doen.

250
00:17:06,818 --> 00:17:09,277
De veilinghuizen waren duizelig.

251
00:17:09,487 --> 00:17:13,630
Niemand had ooit geld uitgegeven
zoveel geld zo snel.

252
00:17:14,909 --> 00:17:20,420
Het verpestte het stille kleine
club die de oude jongens hadden.

253
00:17:22,875 --> 00:17:26,388
Ik ben geweest
Ik denk dat ik al 38 jaar verzamel.

254
00:17:27,880 --> 00:17:31,675
Dus ik heb, weet je,
veel DRC-labels

255
00:17:31,884 --> 00:17:39,013
en ze zijn allemaal gecategoriseerd op
bepaalde domeinen of groepen domeinen.

256
00:17:39,934 --> 00:17:44,354
Er zijn hier Ponsots.
Ik heb vooral uit de jaren '80.

257
00:17:44,564 --> 00:17:48,400
Dat is een belangrijke wijn,
Ja, dat is van hem, een van zijn beste.

258
00:17:48,609 --> 00:17:50,453
Soms kom je er maar toe
proef ze een keer in je leven

259
00:17:50,653 --> 00:17:54,216
als je ze mag proeven
helemaal niet, dus het is wel leuk.

260
00:17:56,034 --> 00:17:58,994
Ik werd voorgesteld
aan Rudy door John Kapon

261
00:17:59,203 --> 00:18:02,706
op een Acker-veilingevenement
in Beverly Hills.

262
00:18:02,915 --> 00:18:04,916
- Ik wil Bourgognes drinken.

263
00:18:05,168 --> 00:18:06,835
Dat ben ik natuurlijk, weet je.

264
00:18:07,045 --> 00:18:10,422
- Hij zei: "Nou, jij bent een Bourgondiër
verzamelaar, welke Bourgognes vind jij lekker?"

265
00:18:10,631 --> 00:18:14,246
En ik zei: "Nou, mijn favorieten
zijn waarschijnlijk Roumier, Rousseau en...

266
00:18:14,481 --> 00:18:17,106
DRC, Romanée-Conti."

267
00:18:17,847 --> 00:18:20,348
- Dat heb je goed, mijn vriend,
Dat heb je goed.

268
00:18:20,558 --> 00:18:23,101
- Direct daarna zei hij:
"Je moet bij mij wijnen kopen",

269
00:18:23,311 --> 00:18:27,268
hij zei: "Ik koop kelders en
collecties in Europa de hele tijd."

270
00:18:28,274 --> 00:18:29,981
En dan herinner ik het me
Rudy vroeg mij:

271
00:18:30,182 --> 00:18:32,778
"Wat is de oudste Roumier
heb je ooit gehad?"

272
00:18:32,987 --> 00:18:35,530
En ik zei dat het een 1969 was.

273
00:18:35,782 --> 00:18:38,325
En ik vertelde hem dat ik geluk had gehad
genoeg om er een paar op een veiling te vinden,

274
00:18:38,534 --> 00:18:40,035
dat ze heel moeilijk te vinden zijn.

275
00:18:40,244 --> 00:18:41,466
En toen zei Rudy:

276
00:18:41,667 --> 00:18:43,789
"Nou, weet je,
in het afgelopen jaar dat ik heb gehad

277
00:18:43,998 --> 00:18:48,418
"1945, 1949, 1955

278
00:18:48,628 --> 00:18:51,862
en Roumier Bonnes-Mares uit 1962."

279
00:18:53,132 --> 00:18:57,233
Hij koos de grootste rode
Bourgondische wijnen uit die tijd.

280
00:18:57,720 --> 00:19:00,358
Ik was gewoon verbijsterd.

281
00:19:01,808 --> 00:19:04,748
Ik was aan het zoeken
voor hen al 25 jaar.

282
00:19:13,361 --> 00:19:16,446
Bourgondië wel
uniek op de planeet.

283
00:19:16,656 --> 00:19:22,494
De band van hellingen, zeggen we, dat is
70 kilometer lang en 1 kilometer breed,

284
00:19:22,703 --> 00:19:27,522
en gecomponeerd door 1.250
verschillende benamingen.

285
00:19:50,565 --> 00:19:54,192
Wij zijn slechts 11 meter
hier onder het maaiveld

286
00:19:54,402 --> 00:19:58,991
en we zijn echt met twee voeten
in de geschiedenis van Bourgondië.

287
00:19:59,192 --> 00:20:06,507
Zie hier zijn kleine wortels, van wijnstokken,
die hier waarschijnlijk al 200 jaar zijn.

288
00:20:06,831 --> 00:20:09,866
De wijnstok zuigt,
om zo te zeggen: de rots.

289
00:20:11,002 --> 00:20:13,461
De heuvel op gaan
de andere kant van de straat,

290
00:20:13,671 --> 00:20:16,298
de wijnstokken zullen het niet vinden
dezelfde minerale elementen

291
00:20:16,549 --> 00:20:20,654
en ze zullen het nooit vinden
dezelfde smaak en aroma's.

292
00:20:23,306 --> 00:20:26,492
Het belangrijkste voor mij
is wat de natuur geeft.

293
00:20:26,693 --> 00:20:29,019
Wij zijn maar een kleintje
onderdeel van de keten.

294
00:20:29,228 --> 00:20:36,945
Als één element breekt, is de keten verbroken
en je kunt niet bij het glas wijn komen.

295
00:20:39,780 --> 00:20:42,115
Wijn is de uitdrukking van plaats,

296
00:20:42,366 --> 00:20:46,195
en Bourgondië is het ultieme
voorbeeld hiervan.

297
00:20:46,704 --> 00:20:49,265
Het is een wijn voor obsessieve mensen.

298
00:20:49,749 --> 00:20:52,736
Iemand die echt
kent hun zaken

299
00:20:52,937 --> 00:20:55,921
kan je het verschil vertellen, blind,
tussen iets dat hier verbouwd werd

300
00:20:56,172 --> 00:20:58,741
en iets dat was
40 meter verder gegroeid.

301
00:20:59,175 --> 00:21:01,051
- Het is echt goed.
- Kijk waar de vulling zit.

302
00:21:01,219 --> 00:21:02,719
- Verdomd ongelooflijk.

303
00:21:02,929 --> 00:21:04,512
Dit is waarschijnlijk krankzinnig.

304
00:21:05,131 --> 00:21:06,473
Dit is waar ik gek word.

305
00:21:06,724 --> 00:21:10,268
Dit is mijn gekke...
Dit is mijn gekke plek.

306
00:21:10,519 --> 00:21:13,834
Ik word zenuwachtig
en mijn bloeddruk gaat omhoog.

307
00:21:15,545 --> 00:21:18,443
Het is het ultieme
existentiële kunstvorm.

308
00:21:18,653 --> 00:21:21,446
Het is wonen in een
fles. Het leeft.

309
00:21:21,697 --> 00:21:24,407
En dan drink je het en
je neemt het op in je lichaam.

310
00:21:24,617 --> 00:21:27,432
Het is kunst die wordt
letterlijk een deel van jou.

311
00:21:27,752 --> 00:21:30,479
Nou, dat is Ponsot,
wie is een geweldige producer.

312
00:21:31,165 --> 00:21:32,332
Hé, Karel.
- Hallo!

313
00:21:32,541 --> 00:21:34,125
- Hoe gaat het, schat?

314
00:21:34,293 --> 00:21:35,669
- Met mij gaat het goed.

315
00:21:35,920 --> 00:21:38,171
- Er zit hier veel goeds.

316
00:21:38,381 --> 00:21:41,383
Je drinkt een paar drankjes en dan jij
Kom hier en geef 100.000 dollar uit aan wijn.

317
00:21:41,592 --> 00:21:43,009
Dit is de plek.

318
00:21:43,261 --> 00:21:45,186
Dit is de plek, ja.

319
00:21:47,974 --> 00:21:50,934
Ze zijn heel, heel
redelijk geprijsd.

320
00:21:51,185 --> 00:21:55,069
Waar kun je komen
een '61 wit voor 600 dollar?

321
00:21:55,648 --> 00:21:57,440
Vanaf 1961?

322
00:21:57,650 --> 00:21:59,303
Dit is een gekke tijd.

323
00:22:01,420 --> 00:22:03,113
- Jef?
- Ja.

324
00:22:03,322 --> 00:22:05,198
1990 Romanée-Conti.

325
00:22:05,449 --> 00:22:09,035
Dit is misschien een van de
grootste flessen ooit gemaakt van wijn.

326
00:22:09,245 --> 00:22:10,578
Hier.

327
00:22:10,788 --> 00:22:12,122
20.000 misschien?
- 20 duizend.

328
00:22:12,331 --> 00:22:14,624
Hij kent zijn prijzen.
- 20.000 voor de fles.

329
00:22:14,834 --> 00:22:16,001
En jij wilt dit.

330
00:22:16,210 --> 00:22:20,463
Als je van wijn houdt, jij
heb dit nodig, jij wilt dit.

331
00:22:20,715 --> 00:22:22,767
- Maar jij moet beslissen, hè
wil je dit of wil je een Prius?

332
00:22:22,967 --> 00:22:25,677
- Ja, precies!
Ruil hem in voor een Prius.

333
00:22:25,928 --> 00:22:28,847
- Als we wijn drinken, kijken we niet
tegen de prijswaarde, weet je.

334
00:22:29,056 --> 00:22:32,559
We kijken naar wat we uit de
wijn. De opwinding, weet je.

335
00:22:32,768 --> 00:22:35,520
De passie, de manier waarop ze maken
de wijn en alles.

336
00:22:35,730 --> 00:22:38,622
Het gaat niet om de prijs van de
wijn, weet je. Sommige mensen...

337
00:22:38,823 --> 00:22:41,735
Rudi was
erg gul met iedereen.

338
00:22:41,944 --> 00:22:45,238
Ik had een aantal van de beste
Romanée-Contis met hem, weet je,

339
00:22:45,448 --> 00:22:47,604
Dat zal ik ooit hebben.

340
00:22:48,576 --> 00:22:50,214
Zet je beste Bourgondische gezicht op.

341
00:22:53,862 --> 00:22:55,081
Wie wil er wijn drinken?

342
00:22:55,282 --> 00:23:01,870
- Op het moment dat dit allemaal gebeurde,
er was een enorme vraag naar oude goede wijn.

343
00:23:02,590 --> 00:23:08,729
Als geheel, Bourgondië heel snel
van betaalbaar naar onbereikbaar.

344
00:23:09,388 --> 00:23:12,265
Ik denk dat je dat wel kunt
noem het het Rudy-tijdperk.

345
00:23:12,475 --> 00:23:15,769
Het is heel fijn sediment, dus blijf staan
ze op en leg het ijs erop.

346
00:23:15,978 --> 00:23:17,312
De economie was
bloeide toen.

347
00:23:17,521 --> 00:23:19,481
...opstaan,
niet naar beneden leunen.

348
00:23:19,690 --> 00:23:23,866
Er waren zulke kleine hoeveelheden
van Bourgondië wereldwijd.

349
00:23:24,570 --> 00:23:28,874
Er was niet genoeg
om de dorst te stillen.

350
00:23:29,575 --> 00:23:32,035
Het ging allemaal om
liquiditeit en dat blijft zo.

351
00:23:32,244 --> 00:23:34,871
Elke keer is er enorm
volatiliteit op een markt,

352
00:23:35,122 --> 00:23:37,082
en alle activaklassen
hetzelfde bewegen.

353
00:23:37,291 --> 00:23:39,250
- Dave, jouw favoriet
kelder is redelijk goed.

354
00:23:39,460 --> 00:23:40,919
Je hebt er een paar
goede dingen hier.

355
00:23:41,170 --> 00:23:44,172
Zoveel van mijn vrienden
in financiën wijn verzamelen

356
00:23:44,382 --> 00:23:48,718
want als je naar aandelen kijkt
de hele dag op Bloomberg, toch?

357
00:23:48,928 --> 00:23:51,554
en dan kun je het zien
veilingprijzen bewegen,

358
00:23:51,848 --> 00:23:54,692
er is een zekere trots
om een goede koop te krijgen.

359
00:23:55,184 --> 00:23:59,098
- Vandaag is er geen verband tussen
de prijzen en wat er in de fles zit.

360
00:23:59,647 --> 00:24:02,732
Als ik een fles verkoop
voor 100euro,

361
00:24:03,341 --> 00:24:07,946
Ik zie deze fles wanneer
het wordt uitgebracht op 1.000.

362
00:24:08,642 --> 00:24:09,726
Hoe komt dat?

363
00:24:09,927 --> 00:24:13,350
Voor $ 2.600, vraag ik de bieder
tegen de kamer.

364
00:24:13,670 --> 00:24:16,162
- Verkocht bij...
- Kerel, ik heb donderdag net een fles geopend.

365
00:24:16,372 --> 00:24:20,250
- Ja?
- Nu vind ik het vervelend om het te openen.

366
00:24:20,459 --> 00:24:22,295
Het is een fles van 1000.

367
00:24:25,967 --> 00:24:29,061
Kan ik het bijvullen
en de kurk terugplaatsen?

368
00:24:30,386 --> 00:24:33,054
Het was mij duidelijk
op zeer korte termijn

369
00:24:33,264 --> 00:24:36,015
dat hij een revolutie teweegbracht
de wijnmarkt.

370
00:24:36,725 --> 00:24:38,476
De prijzen schoten omhoog.

371
00:24:38,686 --> 00:24:42,355
Ik dacht van wel
een behoorlijk slim klein racket.

372
00:24:42,565 --> 00:24:45,834
Hij was bezig de markt in het nauw te drijven
in veel van deze wijnen.

373
00:24:46,185 --> 00:24:48,445
Wat slim om te doen.

374
00:24:48,654 --> 00:24:55,034
Als je veel geld hebt,
ga naar binnen, koop veel wijn,

375
00:24:55,244 --> 00:24:59,756
de prijzen opdrijven, en dan
beginnen met verkopen tegen de nieuwe hoge prijs.

376
00:25:01,083 --> 00:25:06,633
Er was nog een andere man die dat deed
bood altijd woedend tegen Rudy op

377
00:25:06,834 --> 00:25:10,857
en die man was de
vertegenwoordiger van Bill Koch.

378
00:25:18,434 --> 00:25:23,438
Verzamelen moet
hebben voor mij een emotionele betekenis.

379
00:25:23,647 --> 00:25:28,353
Een deel daarvan is de detective
verhaal over het opsporen van alles.

380
00:25:33,449 --> 00:25:38,536
Ik heb impressionistische verzameld
kunst, ik heb samurai-zwaarden verzameld,

381
00:25:38,746 --> 00:25:42,081
zilveren munten uit Griekenland,
heb wat oudheden,

382
00:25:42,333 --> 00:25:44,000
heb een beeldhouwwerk.

383
00:25:44,444 --> 00:25:47,579
En ik heb wijn verzameld.

384
00:25:52,009 --> 00:25:53,885
Wil je zien
mijn wijnbadkamer?

385
00:25:54,094 --> 00:25:55,396
De badkamer wel
meestal een badkamer,

386
00:25:55,596 --> 00:25:57,931
maar ik dacht dat ik leuker zou zijn
om het interessant te maken,

387
00:25:58,140 --> 00:26:02,519
dus zetten we hier wijnkratten neer,
wijnetiketten, kurken aan het plafond,

388
00:26:02,720 --> 00:26:09,070
en als je dan daar kijkt,
Er hangen wijnflessen aan die muur.

389
00:26:12,530 --> 00:26:16,699
Mijn geheime wijnopener.
Wijnopener.

390
00:26:16,951 --> 00:26:21,601
Geen wijnopener, kelder
opener. Kom binnen.

391
00:26:27,044 --> 00:26:30,755
Ik ben een beetje obsessief geweest
over het kopen van wijn in het verleden.

392
00:26:32,049 --> 00:26:36,632
Ik heb in totaal 43.000 flessen.

393
00:26:37,221 --> 00:26:43,685
Met superfijne wijnen die je kunt proeven
de liefde die de wijnboer had bij het maken ervan.

394
00:26:44,202 --> 00:26:47,355
En dat is voor mij bijna
een religieuze ervaring.

395
00:26:47,606 --> 00:26:50,858
Weet je, wij verzamelaars
zoals kostbare dingen.

396
00:26:51,185 --> 00:26:53,568
Liefde is buitengewoon kostbaar.

397
00:26:53,912 --> 00:26:57,824
Welke prijs kun je zetten
over de liefde van je vrouw?

398
00:26:57,992 --> 00:27:01,709
Welke prijs... Nou, als dat zo is
scheiden, dat kan, maar...

399
00:27:03,325 --> 00:27:05,834
Hier is één fles
van Jefferson-wijn.

400
00:27:06,458 --> 00:27:10,177
1787 Lafite, Th.J.

401
00:27:11,005 --> 00:27:13,286
Ik zet het op tafel.

402
00:27:14,508 --> 00:27:16,009
We zetten ze op een rij.

403
00:27:19,099 --> 00:27:24,684
De reden dat ik vier flessen wilde kopen
van Thomas Jefferson-wijn is heel eenvoudig.

404
00:27:25,060 --> 00:27:28,062
Het enkele feit dat
Thomas Jefferson was eigenaar ervan

405
00:27:28,314 --> 00:27:32,826
en hield het in zijn hand, enzovoort,
et cetera, dat is een deel van de geschiedenis.

406
00:27:33,777 --> 00:27:39,240
Hier is er nog een.
1787 Mouton, opnieuw Th.J.

407
00:27:39,491 --> 00:27:41,224
Kijk eens naar deze fles.

408
00:27:41,827 --> 00:27:44,787
Is het niet prachtig?
op zichzelf?

409
00:27:45,161 --> 00:27:49,042
1737 Lafite, Château Rothschild.

410
00:27:49,251 --> 00:27:52,597
De nepper wist het niet
zijn wijngeschiedenis zeer goed

411
00:27:52,798 --> 00:27:57,736
omdat de Rothschilds
bezat Lafite niet in 1737.

412
00:27:59,928 --> 00:28:03,723
Helaas,
Ik betaalde $ 100.000 per fles.

413
00:28:03,974 --> 00:28:05,939
De galerij van de schurken.

414
00:28:09,730 --> 00:28:12,394
Nou ja, de eerste
keer dat ik denk dat ik een nepwijn heb gevonden,

415
00:28:12,595 --> 00:28:15,360
het kwam door de
gewicht van de fles.

416
00:28:15,569 --> 00:28:18,279
Er stond een fles Petrus
op de achterkant van de tafel

417
00:28:18,489 --> 00:28:20,007
en ik reikte om het te pakken,

418
00:28:20,208 --> 00:28:24,410
en toen ik het optilde, gooide ik bijna
aan het plafond omdat het zo licht was.

419
00:28:24,620 --> 00:28:26,871
Er zit een zegel uit '75 op.
- Ja.

420
00:28:27,081 --> 00:28:29,457
- Maar het is een 1929.
- Ja.

421
00:28:29,667 --> 00:28:32,951
- Dat is nog maar net begonnen
met de wijnoogst uit 1930.

422
00:28:33,671 --> 00:28:35,129
Je zoekt naar afwijkingen.

423
00:28:35,297 --> 00:28:38,969
Zit het in het juiste glas? Doet
Heeft de kurk de juiste stempel?

424
00:28:39,170 --> 00:28:43,174
Is de kurk op de juiste manier verouderd?
Klopt het papier?

425
00:28:43,375 --> 00:28:45,723
Ja, alles
hier gepixeleerd.

426
00:28:45,974 --> 00:28:48,171
Ik vraag me af wat
het sediment hier is?

427
00:28:48,602 --> 00:28:52,188
Als deze dingen zogenaamd zijn
al zestig jaar samen,

428
00:28:52,398 --> 00:28:53,606
ze moeten er zo uitzien.

429
00:28:53,857 --> 00:28:55,566
Dat is een hete puinhoop.

430
00:28:57,277 --> 00:29:01,614
Als de capsule er vreselijk uitziet,
en het etiket ziet er ongerept uit,

431
00:29:01,824 --> 00:29:03,491
dat werkt niet.

432
00:29:03,701 --> 00:29:07,545
Weet je, dat is een 95-jarige
gezicht op het lichaam van een tiener.

433
00:29:07,920 --> 00:29:10,248
- Weet je, dat wil je altijd zijn
wees voorzichtig met deze online veilingen

434
00:29:10,457 --> 00:29:12,542
omdat jij nooit
ken de herkomst.

435
00:29:13,017 --> 00:29:14,476
Ze willen gewoon verkopen.

436
00:29:15,295 --> 00:29:16,963
- Het is echt moeilijk.

437
00:29:17,256 --> 00:29:19,029
- Deze fles is gekurkt, man.

438
00:29:20,092 --> 00:29:21,300
Nee, ik maak maar een grapje.

439
00:29:23,095 --> 00:29:24,554
Ik hou ervan om dat soort dingen te doen.

440
00:29:24,763 --> 00:29:29,786
- Destijds was nepwijn gewoon
er begint over gepraat te worden,

441
00:29:29,987 --> 00:29:32,061
Rudy was rustig
de expert op het gebied van nepwijn

442
00:29:32,271 --> 00:29:36,983
en toen ik hem ernaar vroeg, zei hij
zei dat hij zoveel nepwijn had gekocht

443
00:29:37,192 --> 00:29:39,951
dat hij had moeten worden
een deskundige terzake.

444
00:29:40,178 --> 00:29:41,789
- Nee, dat zullen ze je niet vertellen
er is iets mis mee,

445
00:29:41,989 --> 00:29:44,291
maar soms als ze twijfelen aan de
fles, ze plaatsten er een foto van,

446
00:29:44,491 --> 00:29:45,908
dus jij bent de rechter.
- Oké.

447
00:29:46,118 --> 00:29:48,745
- Kijk naar de foto, jij
wil je het, neem je het, weet je.

448
00:29:48,954 --> 00:29:51,787
- Is daar iemand?
kijken naar de omstandigheden en...

449
00:29:54,418 --> 00:29:55,668
- Vertel ze over Acker-veilingen.

450
00:29:58,851 --> 00:30:01,781
- Acker's geweldige man, we houden van John.

451
00:30:01,982 --> 00:30:06,609
Hij en John Kapon waren dat wel
Hij doorloopt nauwgezet al zijn wijnen

452
00:30:06,810 --> 00:30:09,432
om alles te catalogiseren
en verkoop er een paar.

453
00:30:11,518 --> 00:30:18,510
John Kapon was de zoon van een zeer
leuke, door een familie gerunde wijnwinkel in Manhattan.

454
00:30:18,711 --> 00:30:21,903
Alles kopen tijdens de
vakanties kunnen gewoonweg gekmakend zijn,

455
00:30:22,112 --> 00:30:24,509
en wijn kopen
is geen uitzondering.

456
00:30:24,710 --> 00:30:26,647
Ik ben hier bij Acker Merrall
en Condit,

457
00:30:26,848 --> 00:30:30,161
de oudste wijnwinkel van
Amerika, gevestigd in New York City.

458
00:30:30,370 --> 00:30:32,205
Acker Merrall
was geen groot huis,

459
00:30:32,414 --> 00:30:36,584
ze waren een winkel die kreeg
in de veilingwereld

460
00:30:36,794 --> 00:30:38,989
en toen heeft Rudy ze echt gemaakt.

461
00:30:41,799 --> 00:30:44,584
Johannes echt
er een leuk ding van gemaakt.

462
00:30:44,785 --> 00:30:47,933
Hij was de eerste die het leuk vond,
breek het uit.

463
00:30:49,348 --> 00:30:52,350
Het was als een gigantische gek
feest met een veiling.

464
00:30:52,559 --> 00:30:57,605
Tegelijkertijd deed hij dat,
Rudy kwam langs, met deze ongelooflijke kelder

465
00:30:57,815 --> 00:31:00,317
en ze soort van
elkaar geholpen.

466
00:31:09,168 --> 00:31:11,967
Toen Rudy dat was
Californië Merlot drinken,

467
00:31:12,168 --> 00:31:15,661
Acker Merrall en Condit waren binnen
laatste plaats van alle veilinghuizen.

468
00:31:16,166 --> 00:31:20,545
Toen Rudy voor 35 miljoen dollar verkocht
van wijn via Acker Merrall en Condit

469
00:31:20,796 --> 00:31:22,922
bij twee verkopen in 2006,

470
00:31:23,131 --> 00:31:26,259
Acker Merrall werd het nummer
één veilinghuis ter wereld.

471
00:31:26,732 --> 00:31:29,482
Hij is de CEO van
Acker Merrall en Condit.

472
00:31:29,683 --> 00:31:33,307
Dit jaar is hij geveild
ruim 100 miljoen dollar,

473
00:31:33,517 --> 00:31:35,726
het eerste wijnhuis dat dit doet.

474
00:31:35,936 --> 00:31:39,832
John Kapon, kom bij mij, dus jij
Je kunt toch niet zeuren over die inkomsten?

475
00:31:40,033 --> 00:31:40,978
Snap het, "zeuren."

476
00:31:41,179 --> 00:31:42,826
John, je gaat nu weg,
ben jij niet? Oké.

477
00:31:43,026 --> 00:31:44,876
Nou, dat is het geweest
een behoorlijk gek jaar...

478
00:31:45,077 --> 00:31:48,706
‘Er is niet veel dat kan
gezegd worden over deze collectie

479
00:31:48,907 --> 00:31:52,743
"buiten het feit,
het is een van de grootste van Amerika.

480
00:31:52,995 --> 00:31:57,196
"Dit is een verzamelaar die
inspecteert eigenlijk zijn wijn."

481
00:31:58,117 --> 00:31:59,750
Om al het prachtige te zien
wijnen daar,

482
00:31:59,960 --> 00:32:03,713
Ik zei: "Man, dit is het
De droom van elke wijnverzamelaar."

483
00:32:03,922 --> 00:32:07,992
Ik had het gevoel dat ik misschien moest kopen
de hele bloedige kelder.

484
00:32:08,552 --> 00:32:11,807
Je weet wel, de veiling
is een complexe transactie.

485
00:32:12,008 --> 00:32:14,348
Ik bedoel, je krijgt een catalogus,
het is 300 pagina's lang

486
00:32:14,516 --> 00:32:15,943
en je hebt twee weken
om tot een besluit te komen.

487
00:32:16,143 --> 00:32:18,060
Misschien win je, misschien win je niet.
Sommige mensen...

488
00:32:18,270 --> 00:32:20,479
Ze verkochten massaal
hoeveelheden wijn,

489
00:32:20,689 --> 00:32:24,191
en, weet je, ik weet niet hoe John
had elke fles kunnen inspecteren

490
00:32:24,401 --> 00:32:27,004
als hij verkoopt
$30 miljoen aan wijn.

491
00:32:30,866 --> 00:32:35,912
De fakers houden van faken
de zeer moeilijk te vinden,

492
00:32:36,121 --> 00:32:39,221
hele oude wijnen, want jij
geef ze een veel hogere prijs.

493
00:32:40,584 --> 00:32:44,629
Op een nacht mijn bulldog
onderzoeker, Brad Goldstein,

494
00:32:44,838 --> 00:32:51,719
ontdekte dat ik zojuist 25.000 had betaald
voor een magnum van Petrus uit 1921.

495
00:32:51,929 --> 00:32:56,432
In 1921 maakte Petrus geen magnums.

496
00:32:56,642 --> 00:32:58,611
Je moet gaan, grote kerel.

497
00:33:00,020 --> 00:33:02,571
Je moet gaan. Wil je gaan,
Wil je mama gaan halen?

498
00:33:03,357 --> 00:33:05,733
Kom op. Kom op. Kom op.

499
00:33:05,943 --> 00:33:13,571
Bill bleef tegen mij zeggen: "Ik wil het weten
hoe diep dit probleem in mijn kelder zit."

500
00:33:14,334 --> 00:33:15,376
Waar zijn de Ponsots?

501
00:33:15,577 --> 00:33:17,453
Waar zijn de Ponsots?
Ik zie ze niet.

502
00:33:17,663 --> 00:33:19,997
We moesten deskundigen vinden
wie wist er van kurken?

503
00:33:20,207 --> 00:33:24,669
We huurden een man in die het wist
over etiketten, capsules, glas,

504
00:33:24,878 --> 00:33:27,713
en zelfs gekeken
bij de lijm, weet je.

505
00:33:27,923 --> 00:33:32,510
Op een fles uit 1858
we hebben Elmer's lijm gevonden.

506
00:33:32,719 --> 00:33:37,348
En de lijm van Elmer kwam er niet in
tot ergens in de jaren '70.

507
00:33:37,557 --> 00:33:41,811
Kijk hier of je het kunt zien
de inconsistenties daar.

508
00:33:42,062 --> 00:33:47,858
Weet je, hoe meer we leerden,
hoe groter de epidemie werd.

509
00:33:48,110 --> 00:33:52,534
Ik heb meer dan 400 flessen
die bewezen vals zijn,

510
00:33:52,745 --> 00:33:55,792
waarvoor ik $ 4 miljoen heb betaald.

511
00:33:56,576 --> 00:33:59,203
Ik denk dat wat Bill ertoe aanzette

512
00:33:59,413 --> 00:34:02,520
was tijdens de veiling
huizen vertelden hem:

513
00:34:03,417 --> 00:34:06,669
zoals ze in het Frans zeggen: "Tant
pis", weet je, "Pech, maatje.

514
00:34:06,878 --> 00:34:10,464
‘Je hebt het gekocht, je hebt gekocht
het is zoals het is, je zit eraan vast."

515
00:34:12,175 --> 00:34:15,794
Om de een of andere reden
Weet je, Freud kan antwoorden waarom,

516
00:34:15,995 --> 00:34:18,847
Ik heb er gewoon een hekel aan om bedrogen te worden.

517
00:34:20,726 --> 00:34:24,727
In de wijnhandel
er is een code van stilte.

518
00:34:26,023 --> 00:34:27,732
Ik neem dit niet.

519
00:34:30,986 --> 00:34:35,322
We waren er vrij zeker van dat sommige
van de wijnflessen die Bill had gekocht

520
00:34:35,574 --> 00:34:39,243
van Acker Merrall waren,
zonder twijfel namaak.

521
00:34:39,453 --> 00:34:41,907
Laten we het uit de weg houden.

522
00:34:42,789 --> 00:34:48,543
Hij gaf mij de opdracht om dit uit te zoeken
de informatie hierover Rudy Kurniawan.

523
00:34:48,962 --> 00:34:52,920
Ik kreeg een video
van Rudy begin 2000

524
00:34:53,121 --> 00:34:56,895
doen wat zou gaan gebeuren
een foodshow over wijn.

525
00:34:57,471 --> 00:35:00,707
Ik viel bijna van mijn stoel
toen ik deze video's voor het eerst zag.

526
00:35:01,725 --> 00:35:04,514
Kerel, ik heb net geopend
Donderdag een fles.

527
00:35:05,312 --> 00:35:07,730
Nu vind ik het zonde om het te openen.

528
00:35:07,939 --> 00:35:10,546
Kan ik het bijvullen
en de kurk terugplaatsen?

529
00:35:11,318 --> 00:35:16,697
De motivatie erachter
De onderzoeker moet, eh...

530
00:35:18,751 --> 00:35:21,494
Is om de elegantie van de drukte te tonen.

531
00:35:29,795 --> 00:35:34,632
Dit is de catalogus van de
veiling in april 2008 in New York.

532
00:35:34,841 --> 00:35:37,259
De pagina die u wilt presenteren
Domein Ponsot.

533
00:35:37,610 --> 00:35:43,390
En als je de foto's ziet
hier staat een Clos de la Roche uit 1929.

534
00:35:43,600 --> 00:35:46,769
Ponsot begon
landgoedbotteling in 1934.

535
00:35:46,978 --> 00:35:52,462
Dus allereerst in de catalogus
het was al verkeerd en nep.

536
00:35:52,901 --> 00:35:55,361
Ook hier is alles nep.

537
00:35:55,570 --> 00:35:56,987
Deze wax hebben we nooit gebruikt.

538
00:35:57,155 --> 00:35:59,490
Wij hebben nooit verkocht
welke wijn dan ook voor Nicolas.

539
00:35:59,699 --> 00:36:04,495
Deze wijn hebben we nooit gehad
hier buiten het label afgedrukt.

540
00:36:04,704 --> 00:36:07,331
En Clos Saint-Denis, Clos
Saint-Denis, Clos Saint-Denis,

541
00:36:07,582 --> 00:36:11,813
'45, '49, '66 en '71

542
00:36:12,079 --> 00:36:16,215
en we begonnen met het produceren van de
Clos Saint-Denis in 1982. Dus...

543
00:36:16,424 --> 00:36:20,219
En hier heb je de
99 punten van de expert.

544
00:36:20,428 --> 00:36:25,305
En de deskundige is JK. Johannes
Kapon, dit is de veilingmeester.

545
00:36:25,506 --> 00:36:31,730
Dus, hoe kan de expert
wees zo'n goede expert op het gebied van wijn

546
00:36:31,898 --> 00:36:35,772
wat kost $ 50.000 tot $ 70.000?

547
00:36:36,444 --> 00:36:39,155
Omdat hij er 20% op verdient.

548
00:36:43,577 --> 00:36:45,536
Als je een nepwijn vindt,

549
00:36:45,745 --> 00:36:52,811
het is een aantasting van de integriteit van
Burgundy en ik wilden het wassen.

550
00:36:56,131 --> 00:37:00,627
Dus twee dagen later sprong ik erin
een vliegtuig en ik vloog naar New York.

551
00:37:05,223 --> 00:37:08,726
Ik wilde John Kapon
alles terug te trekken.

552
00:37:08,935 --> 00:37:11,937
De voorraad
De markt is nu met 21% gedaald.

553
00:37:12,189 --> 00:37:14,833
Dow-handelaren zijn dat wel
stond daar verbaasd te kijken

554
00:37:15,034 --> 00:37:16,252
en ik neem het ze niet kwalijk.

555
00:37:16,453 --> 00:37:19,612
Dit zou de
ernstigste recessie in decennia

556
00:37:19,863 --> 00:37:22,072
en dat betekent leven
zoals de meeste Amerikanen weten,

557
00:37:22,282 --> 00:37:25,576
staat op het punt te veranderen,
in sommige gevallen dramatisch.

558
00:37:25,785 --> 00:37:30,206
Bear Stearns was ingestort
de week vóór de veiling.

559
00:37:30,415 --> 00:37:36,276
Er was dus een vraag over
wat er met de markt zou gebeuren.

560
00:37:38,173 --> 00:37:41,884
Deze bijzondere veiling
was gewoon een wilde aangelegenheid.

561
00:37:42,093 --> 00:37:46,534
We waren allemaal echt, echt
zoemde op echt dure wijn.

562
00:37:52,938 --> 00:37:54,213
De dingen werden zo rauw,

563
00:37:54,414 --> 00:37:56,982
en halverwege de veiling jij
Weet je, Kapon slaat met zijn hamer en zegt:

564
00:37:57,150 --> 00:37:58,525
"Hou je bek, jongens."

565
00:37:58,735 --> 00:38:03,632
Weet je, ik bedoel, dit is niet...
Dit is niet Sotheby's.

566
00:38:06,219 --> 00:38:10,046
7.000, 7.000, 7.000.

567
00:38:10,247 --> 00:38:11,632
Ik zoek 7.500.

568
00:38:11,833 --> 00:38:16,421
Toevallig herkende ik een man die
kwam binnen en ging achter in de kamer zitten,

569
00:38:16,686 --> 00:38:19,213
en hij was geen deel
van de vrolijkheid.

570
00:38:19,422 --> 00:38:22,167
Hij was zoiets als
Banquo's geest.

571
00:38:24,678 --> 00:38:27,785
Plotseling stond Ponsot op,

572
00:38:29,215 --> 00:38:30,983
en er viel stilte.

573
00:38:31,184 --> 00:38:35,289
Hij zei: "Trek mijn wijnen terug",
en alles... John, zoals,

574
00:38:35,490 --> 00:38:36,480
stond op het podium.

575
00:38:36,690 --> 00:38:38,482
Het was een bizar moment.

576
00:38:39,859 --> 00:38:44,576
Kapon kondigde het geheel aan
Er werden een dertigtal kavels ingetrokken.

577
00:38:47,971 --> 00:38:50,000
Pakket uitgevoerd.
Willen ze twee zaken?

578
00:38:50,201 --> 00:38:52,162
Aan het einde
van de veiling ontmoette ik Kapon

579
00:38:52,372 --> 00:38:56,586
en ik vroeg wie dat zijn
de eigenaren van deze wijnen.

580
00:39:00,521 --> 00:39:03,866
De volgende dag ontmoette ik Rudy
Kurniawan voor de eerste keer.

581
00:39:17,480 --> 00:39:19,271
We gaan naar Jean-Georges.

582
00:39:23,695 --> 00:39:26,572
Ik had geen idee
van wat er zou gebeuren.

583
00:39:26,781 --> 00:39:28,949
Hij was gewoon de eigenaar
van de wijn, dat is alles.

584
00:39:32,662 --> 00:39:35,456
Mijn twee opties waren,
hij wist het niet,

585
00:39:35,665 --> 00:39:40,666
of hij wist het en hij wilde
om het te verkopen, en dat is niet leuk.

586
00:39:42,740 --> 00:39:44,465
Maar dat is, dat is...
Wat er ook gebeurt...

587
00:39:44,674 --> 00:39:46,402
Na "hallo" enzovoort, zei ik:

588
00:39:46,603 --> 00:39:50,936
‘Kijk, nu moet je het mij vertellen
waar de wijnen vandaan komen."

589
00:39:51,848 --> 00:39:55,392
Hij krijgt geen eten?

590
00:39:55,685 --> 00:39:58,159
Je kocht deze wijnen,
je zou het moeten weten.

591
00:39:58,521 --> 00:40:00,147
Ik koop veel wijnen en...

592
00:40:00,357 --> 00:40:04,943
"Weet je, we kopen zoveel wijnen,
Ik koop zoveel wijnen", zei Rudy,

593
00:40:05,153 --> 00:40:08,856
‘Dat ik niet weet waar ze zijn
vandaan komen, ik moet het controleren."

594
00:40:09,057 --> 00:40:11,754
Daarom houd ik van wijn,
Weet je, wijnen, dat weet je nooit.

595
00:40:11,955 --> 00:40:12,587
Dat weet je nooit.

596
00:40:12,788 --> 00:40:17,790
Ik had het idee dat Rudy
deed veel diners en feesten,

597
00:40:17,999 --> 00:40:20,879
proberen om alles te hebben
klant als vriend.

598
00:40:23,004 --> 00:40:25,589
Dus ik zei tegen mezelf: ‘Ik ben
ga hetzelfde met hem doen.

599
00:40:25,799 --> 00:40:30,903
‘Laat hem maar denken dat ik zijn beste zal worden
vriend en dan zal hij misschien praten."

600
00:40:32,515 --> 00:40:35,140
We hadden een team samengesteld
van internationaal talent

601
00:40:35,392 --> 00:40:38,749
wie was dat eigenlijk
een voormalige CIA-agent.

602
00:40:40,647 --> 00:40:42,356
Sorry, jongens.

603
00:40:42,607 --> 00:40:46,735
Percy, je zoekt eten,
Ik heb niets voor je.

604
00:40:46,945 --> 00:40:49,488
Percy, ga weg.

605
00:40:49,739 --> 00:40:55,202
Wij hadden wat informatie ontvangen
over zijn immigratiestatus.

606
00:40:55,412 --> 00:40:59,623
Dit is de 2003
Amerikaanse ministerie van Justitie

607
00:40:59,833 --> 00:41:04,329
verwijderingsprocedure voor Rudy.

608
00:41:04,921 --> 00:41:09,575
Hij woonde in de Verenigde Staten
met een arrestatiebevel tegen hem.

609
00:41:10,399 --> 00:41:12,604
Ga je... Heb je
Heeft u de laatste tijd nog gereisd?

610
00:41:12,804 --> 00:41:13,474
Nee.

611
00:41:13,675 --> 00:41:14,940
- Naar de wijnlanden?
- Nee.

612
00:41:15,140 --> 00:41:16,031
Dat deed hij.

613
00:41:16,232 --> 00:41:19,101
Op dat moment,
zijn studentenvisum was verlopen

614
00:41:19,310 --> 00:41:22,771
en als hij het land verlaat,
hij komt nooit meer binnen.

615
00:41:22,981 --> 00:41:24,459
Je bent geen grote reiziger?
Houd je niet van reizen?

616
00:41:24,660 --> 00:41:26,190
O, ik hou van reizen.
Ik hou van reizen.

617
00:41:26,391 --> 00:41:28,941
Zoals het plaatsen van een suikerverslaafde
in een snoepwinkel.

618
00:41:29,696 --> 00:41:32,984
Nee, ik hou van reizen.
Ik hou van reizen.

619
00:41:33,741 --> 00:41:37,077
Een van de brieven
aan Binnenlandse Veiligheid

620
00:41:37,287 --> 00:41:40,383
had de naam van het bedrijf

621
00:41:40,584 --> 00:41:43,744
die Rudy en zijn broers gebruikten

622
00:41:43,945 --> 00:41:48,295
visa te verkrijgen
naar de Verenigde Staten.

623
00:41:48,496 --> 00:41:51,842
Wij hebben die brief meegenomen
en we gingen naar deze locatie,

624
00:41:52,010 --> 00:41:55,719
Jalan Gajah Mada-plein.

625
00:41:56,598 --> 00:42:00,767
Het is een serie kleine
winkels in Djakarta.

626
00:42:01,019 --> 00:42:05,058
Eén is als een ijzerhandel.

627
00:42:05,648 --> 00:42:07,501
Het is net een bouwmarkt.

628
00:42:14,908 --> 00:42:18,243
Ik heb aangedrongen
op e-mails en hij zei:

629
00:42:18,453 --> 00:42:23,665
"Oké, ik wist het nog niet,
maar ik beloof dat ik je dat zal geven."

630
00:42:24,169 --> 00:42:26,710
Anderhalve maand later
hij gaf me een naam.

631
00:42:26,920 --> 00:42:34,855
"Ik kwam erachter dat ik de wijnen in Jakarta kocht
en het is verkocht door een zekere meneer Pak Hendra.'

632
00:42:36,596 --> 00:42:38,932
Dit is de enige informatie
hij gaf mij.

633
00:42:41,851 --> 00:42:45,509
Ik vloog naar Los Angeles
en ik nodigde hem uit voor een etentje.

634
00:42:46,523 --> 00:42:48,023
Nogmaals, heel snel vraag ik hem:

635
00:42:48,233 --> 00:42:54,230
"Nu, Rudy, van aangezicht tot aangezicht,
ogen in ogen, vertel me de waarheid.

636
00:42:55,406 --> 00:42:57,254
"Wie is deze meneer Pak Hendra?"

637
00:42:57,455 --> 00:42:59,201
Hij is een geweldige kerel.

638
00:42:59,402 --> 00:43:01,820
Geweldig... Hij heeft een geweldige smaak,

639
00:43:02,377 --> 00:43:04,122
voor gedronken
de afgelopen 20, 30 jaar.

640
00:43:04,332 --> 00:43:05,675
En hij pakte zijn mobiele telefoon

641
00:43:05,875 --> 00:43:10,147
en hij schreef twee cijfers
in Jakarta, dus ik was blij.

642
00:43:14,968 --> 00:43:16,552
Daarna hebben we lekker gegeten.

643
00:43:16,761 --> 00:43:20,055
Heerlijk eten, geweldige wijn,
geweldige mensen, geweldige sfeer.

644
00:43:20,265 --> 00:43:22,527
Perfect. Kan niet om meer vragen.

645
00:43:24,060 --> 00:43:27,482
De volgende dag heb ik
probeerde de twee nummers te bellen.

646
00:43:31,734 --> 00:43:37,322
Eén was een faxapparaat en
de ander had helemaal geen antwoord.

647
00:43:41,077 --> 00:43:45,482
We hadden gehoord dat Rudy dat had gedaan
Ik heb net een Franse wijnboer ontmoet

648
00:43:45,683 --> 00:43:50,913
en gaf hem twee telefoonnummers
en de naam van een persoon

649
00:43:51,114 --> 00:43:52,921
wie was zijn bron.

650
00:43:53,131 --> 00:43:58,176
Ik had meteen onze
voormalige CIA-officier leidt ze.

651
00:43:58,386 --> 00:44:02,639
Het eerste nummer kwam terug
aan een luchtvaartmaatschappij, Lion Air,

652
00:44:02,849 --> 00:44:05,517
de grootste luchtvaartmaatschappij
van Indonesië.

653
00:44:05,727 --> 00:44:09,021
Geen grote wijnverzamelaar.

654
00:44:09,272 --> 00:44:14,026
En het tweede nummer kwam terug
naar een stripwinkel, Jalan Gajah Mada,

655
00:44:14,235 --> 00:44:16,437
en ik zei... Wauw! Wauw!

656
00:44:18,157 --> 00:44:20,282
We klopten op elke deur,

657
00:44:20,533 --> 00:44:25,287
geen van de mensen in de
locaties waar ik ooit van had gehoord

658
00:44:25,538 --> 00:44:29,124
Rudy Kurniawan of zijn vader.

659
00:44:29,334 --> 00:44:33,810
Alles met deze kerel
bleef maar nep verschijnen.

660
00:44:56,878 --> 00:44:57,731
Nee.

661
00:45:08,414 --> 00:45:11,159
Toen ik terugkwam in Europa
van dit diner,

662
00:45:11,360 --> 00:45:14,795
het was tijd om me op mijn oogst te concentreren,
en weet je, ik ben een wijnmaker.

663
00:45:15,004 --> 00:45:17,546
Oké, ik zie er niet uit
een wijnmaker, maar dat ben ik wel.

664
00:45:31,813 --> 00:45:35,959
Ik begon opnieuw te onderzoeken
aan het einde van de oogst.

665
00:45:37,564 --> 00:45:44,282
Toen besloot ik naar Azië te gaan,
Hongkong, Singapore en Taipei.

666
00:45:46,756 --> 00:45:50,376
Ik wilde het weten
wie is Pak Hendra.

667
00:46:43,998 --> 00:46:47,469
Ik ga heel vaak naar Azië
en ik ken Aziatische mensen heel goed

668
00:46:47,670 --> 00:46:50,223
en dat moet ik je vertellen
de rijke mensen uit Jakarta

669
00:46:50,433 --> 00:46:53,359
komen naar Singapore
en Taipei om plezier te hebben.

670
00:46:54,562 --> 00:46:58,314
Ik kende dus veel van deze mensen
uit Jakarta en ik zou vragen:

671
00:46:58,515 --> 00:47:00,866
'Kent u een zekere meneer Pak Hendra?'

672
00:47:02,045 --> 00:47:04,529
Eindelijk kwam ik erachter
dat "Pak" "meneer" betekent

673
00:47:04,739 --> 00:47:06,782
en 'Hendra' lijkt op 'Smith'.

674
00:47:06,991 --> 00:47:11,642
Dit is dus het meeste
gebruikte naam in Indonesië.

675
00:47:16,959 --> 00:47:21,867
Dus ik zou vragen: ‘Weet je dat?
een zeer rijke familie die bier importeert

676
00:47:22,068 --> 00:47:26,802
‘Daar zou een zoon in zitten
Californië dat van wijn houdt?"

677
00:47:27,011 --> 00:47:28,396
Niemand wist ervan
zo'n gezin.

678
00:47:28,596 --> 00:47:32,177
Dus, wie is Rudy?

679
00:47:47,922 --> 00:47:50,925
Hij praatte niet
zoveel over zijn rijkdom,

680
00:47:51,126 --> 00:47:54,329
maar dat hoefde niet
omdat het duidelijk was.

681
00:48:00,252 --> 00:48:04,047
Ik ontmoette zijn moeder, die een
geweldige dame, en ik ontmoette zijn broer.

682
00:48:04,499 --> 00:48:07,592
En je broer, weet je,
de afgelopen twee maanden is hij hier geweest

683
00:48:07,760 --> 00:48:08,844
acht, tien keer alleen.

684
00:48:09,053 --> 00:48:10,846
Hij wil niet terug.

685
00:48:11,055 --> 00:48:13,181
Hij was erg
zakelijk, erg leuk.

686
00:48:13,391 --> 00:48:17,466
Maar Rudy was heel extravert
en precies het tegenovergestelde.

687
00:48:17,667 --> 00:48:19,354
Ik moet minderen
een klein beetje

688
00:48:19,564 --> 00:48:21,964
over drinken en eten
zo elke week.

689
00:48:22,525 --> 00:48:28,864
Ik heb drie kerstdagen doorgebracht,
Kerstavonden met hem en zijn moeder.

690
00:48:29,073 --> 00:48:32,075
Ze was heel oud,
ze sprak geen Engels

691
00:48:32,405 --> 00:48:35,245
en dat was hij duidelijk
voor haar zorgen.

692
00:48:35,454 --> 00:48:38,373
- Wij ruilen altijd.
- Wij ruilen altijd.

693
00:48:38,583 --> 00:48:43,503
Dar leek heel erg op de grote broer
die het bedrijf in Azië leidde

694
00:48:43,713 --> 00:48:45,938
en Rudy een toelage geven.

695
00:48:46,799 --> 00:48:48,675
Vanuit mijn oogpunt,

696
00:48:48,885 --> 00:48:52,762
hij keek op naar zijn broer
en zijn broer kon zeggen:

697
00:48:52,972 --> 00:48:57,726
"Hé, als je het verprutst,
dan kan ik je onderbreken."

698
00:48:57,935 --> 00:49:00,135
Dat is de perceptie die ik kreeg.

699
00:49:00,455 --> 00:49:02,735
Dar heeft mij niet getroffen
als crimineel.

700
00:49:04,660 --> 00:49:06,875
Wat is jouw favoriet
Al Pacino-film?

701
00:49:08,480 --> 00:49:09,772
Scarface!

702
00:49:16,478 --> 00:49:20,665
Mijn naam is James Wynne.
Ik was dertig jaar lang een FBI-agent.

703
00:49:20,875 --> 00:49:24,252
Waarvan er 26 zijn uitgegeven
onderzoeken van gevallen

704
00:49:24,462 --> 00:49:28,026
met betrekking tot de diefstal
van kunst of kunstfraude.

705
00:49:28,966 --> 00:49:31,468
Ik heb die van de Idiot gelezen
Boek over Franse wijn.

706
00:49:32,803 --> 00:49:34,512
Zo ben ik begonnen.

707
00:49:36,140 --> 00:49:38,141
Mijn achtergrond is financieel

708
00:49:38,351 --> 00:49:41,627
en dit is in veel opzichten een
onderzoek naar financiële misdrijven.

709
00:49:43,898 --> 00:49:49,694
Eén persoon beschreef Rudy als
een nooit eindigend reservoir van behoeften hebben.

710
00:49:49,904 --> 00:49:54,157
Hij heeft er zo'n $16 miljoen doorheen gerend
zijn American Express-rekening.

711
00:49:54,408 --> 00:49:57,202
Rudy had een nummer
van hele mooie auto's.

712
00:49:57,370 --> 00:50:00,622
Een Italiaanse sportwagen,
een Mercedes, SUV.

713
00:50:00,831 --> 00:50:04,567
Hij had een landhuis gekocht
in Bel-Air, Californië.

714
00:50:05,252 --> 00:50:09,923
Hij kocht hedendaagse kunst, hij
had een Damien Hirst, hij had wat Warhol.

715
00:50:10,132 --> 00:50:14,678
Al deze attributen
ga in op het creëren van Rudy.

716
00:50:14,929 --> 00:50:17,522
Hij was zo
de Gen X Great Gatsby.

717
00:50:18,015 --> 00:50:21,184
Je bracht mij in grote problemen,
man, ik ben op dieet.

718
00:50:21,394 --> 00:50:25,355
De persona opgericht door Rudy
was dat hij een trustfondsbaby was,

719
00:50:25,564 --> 00:50:28,984
zeer rijk, naar de VS gestuurd
om voor zijn moeder te zorgen.

720
00:50:29,193 --> 00:50:33,381
Verdiende een toelage van zijn broer
die de familiebedrijven leidde.

721
00:50:34,490 --> 00:50:39,944
Ik kon het niet vaststellen
dit alles als waar.

722
00:50:40,938 --> 00:50:43,248
Gebaseerd op mijn recensie
van jarenlange bankgegevens,

723
00:50:43,457 --> 00:50:47,460
Ik zie daar geen enkel bewijs voor
hij ontving opbrengsten uit trustfondsen

724
00:50:47,670 --> 00:50:48,795
van zijn broer.

725
00:50:49,005 --> 00:50:50,473
Dat zei ik altijd,
dat zeiden wij altijd.

726
00:50:50,673 --> 00:50:53,466
De juiste wijn, het juiste eten.

727
00:50:53,676 --> 00:50:55,576
Laten we proosten, laten we proosten.

728
00:50:59,682 --> 00:51:04,447
Wat bij mij naar voren kwam was
hoe wanhopig Rudy op zoek was naar geld.

729
00:51:05,104 --> 00:51:07,188
Hij schrikt mensen af,
mensen afschrikken.

730
00:51:07,398 --> 00:51:10,299
Hij heeft een deadline,
hij moet iemand betalen...

731
00:51:14,284 --> 00:51:17,259
en hij stelt het uit omdat
hij heeft het geld niet.

732
00:51:19,326 --> 00:51:20,577
Het lijkt bijna op een shell-spel,

733
00:51:20,786 --> 00:51:23,552
Hij leent hier geld
daar te betalen.

734
00:51:25,332 --> 00:51:27,751
Alle activiteiten brengen met zich mee
wijntransacties

735
00:51:28,002 --> 00:51:31,106
en/of leningen en voorschotten
hij was aan het ontvangen

736
00:51:31,307 --> 00:51:33,957
van klanten van een van
de veilingbedrijven.

737
00:51:34,425 --> 00:51:36,185
Zie je
wijn als goede investering?

738
00:51:36,385 --> 00:51:37,761
Het is een geweldige investering,

739
00:51:37,970 --> 00:51:39,897
Ik bedoel, historisch gezien is dat zo geweest
een van de beste investeringen,

740
00:51:40,097 --> 00:51:42,946
vergelijkbaar met goud en, uh...

741
00:51:43,294 --> 00:51:44,893
Acker, zoals heel veel
van veilingbedrijven,

742
00:51:45,102 --> 00:51:48,354
voorschotten aanbieden
in afwachting van de verkoop.

743
00:51:48,606 --> 00:51:51,691
Het mooie van wijn
is dat mensen het daadwerkelijk drinken,

744
00:51:51,901 --> 00:51:55,195
dus er zijn minder flessen
elke dag of elke week

745
00:51:55,404 --> 00:51:56,826
van sommige van de wereld
grootste wijnen.

746
00:51:57,027 --> 00:52:01,034
Dus het is natuurlijk een soort van
automatisch druk op de prijzen.

747
00:52:01,243 --> 00:52:03,787
Dit was een manier om
versloeg andere veilingbedrijven

748
00:52:03,996 --> 00:52:06,736
dat kan concurreren
voor Rudy's zaken.

749
00:52:08,876 --> 00:52:11,535
Op een gegeven moment, weet je,
Rudy was verplicht tegenover Acker

750
00:52:11,736 --> 00:52:13,711
voor bijna $ 10 miljoen.

751
00:52:14,421 --> 00:52:15,391
Meneer, verhogen
uw rechterhand, alstublieft.

752
00:52:15,591 --> 00:52:17,143
Beloof je het te vertellen
de waarheid, de hele waarheid

753
00:52:17,343 --> 00:52:19,186
en niets anders dan de waarheid,
dus help God?

754
00:52:19,804 --> 00:52:20,946
- Ik doe.
- Ik doe.

755
00:52:21,147 --> 00:52:22,141
Bedankt.

756
00:52:22,765 --> 00:52:24,584
Kunt u dit alstublieft aangeven?
jouw naam voor de goede orde?

757
00:52:24,785 --> 00:52:26,935
Rudy Kurniawan.

758
00:52:27,228 --> 00:52:29,854
Laat me er een paar bespreken
basisregels, zodat je het weet.

759
00:52:30,064 --> 00:52:32,398
- Bent u al eerder afgezet?
- Nee.

760
00:52:32,608 --> 00:52:34,651
Het is dus belangrijk
dat u hoorbaar spreekt.

761
00:52:34,860 --> 00:52:36,569
Oké, sorry daarvoor.

762
00:52:36,779 --> 00:52:38,706
Omdat de rechtbankverslaggever het probeert
om op te schrijven wat je zegt,

763
00:52:38,906 --> 00:52:41,991
hij kan dus geen knikjes opschrijven
van het hoofd, hij heeft woorden nodig.

764
00:52:42,201 --> 00:52:44,272
- Begrijp je dat?
- Ja.

765
00:52:52,730 --> 00:52:56,089
Meneer Kurniawan,
wie heeft deze flessen gekeurd?

766
00:52:56,298 --> 00:52:58,216
Nou ja, we hebben eigenlijk...

767
00:52:58,425 --> 00:53:02,929
We dronken er eigenlijk veel van
flessen met veel verschillende mensen,

768
00:53:03,139 --> 00:53:06,266
inclusief critici, deskundigen,

769
00:53:06,475 --> 00:53:09,227
veilinghuizen en zo.

770
00:53:09,854 --> 00:53:13,739
We probeerden Rudy onder druk te zetten
naar de bron van zijn wijn.

771
00:53:14,233 --> 00:53:17,861
We waren op zoek naar bouwen
onze zaak en dossier tegen hem.

772
00:53:18,112 --> 00:53:22,282
John wil het niet aannemen
het kan nep zijn, het kan namaak zijn,

773
00:53:22,659 --> 00:53:25,875
en, en... Maar hij weet het niet zeker, ik weet het niet zeker.

774
00:53:26,076 --> 00:53:27,287
Ik geloof het niet.

775
00:53:27,496 --> 00:53:30,783
Dus stemde ik ermee in om ze terug te nemen,
wat het juiste is om te doen.

776
00:53:31,375 --> 00:53:37,372
Hij was niet defensief, dat was hij
bewaakt maar, weet je, vriendelijk.

777
00:53:37,573 --> 00:53:40,539
Hij is een "hagel kerel, goed ontmoet"
soort kerel.

778
00:53:40,740 --> 00:53:42,729
- Spreek je Frans?
- Nee.

779
00:53:43,345 --> 00:53:44,929
- Schrijf je Frans?
- Nee.

780
00:53:45,139 --> 00:53:46,472
Gewoon genade.

781
00:53:49,894 --> 00:53:54,355
Nooit definitief,
niets concreets.

782
00:53:54,565 --> 00:53:58,764
Weet je wat,
die kerel heeft mij niets verteld.

783
00:54:00,279 --> 00:54:04,157
Hij is iedereen iets schuldig
geld, en John Kapon is niet langer,

784
00:54:04,366 --> 00:54:07,410
tenminste publiekelijk,
zijn wijn verkopen.

785
00:54:07,620 --> 00:54:10,038
En toen begon ik
om te zien, weet je,

786
00:54:10,247 --> 00:54:14,959
Lijstjes vliegen het hele land door
verschillende makelaars en dergelijke

787
00:54:15,211 --> 00:54:18,767
omdat Rudy het probeerde
andere manieren vinden om te verkopen, en dat deed hij.

788
00:54:25,330 --> 00:54:27,039
Dit is weer een neppe.

789
00:54:32,346 --> 00:54:35,313
Na de Ponsot-veiling in 2008

790
00:54:35,912 --> 00:54:39,406
niemand wilde met Rudy te maken krijgen
wijnen, iedereen wist dat er een probleem was.

791
00:54:40,694 --> 00:54:45,448
Maar anno 2009
Christie's, van alle mensen,

792
00:54:45,699 --> 00:54:52,038
verkocht wijn voor Rudy in een serie van
veilingen voor hem onder zijn eigen naam.

793
00:54:52,248 --> 00:54:57,168
Je weet dat de veilinghuizen dat hadden
verdwenen van het hebben van een hoge reputatie

794
00:54:57,378 --> 00:55:02,524
tot het blijkbaar tientallen miljoenen hebben verkocht
dollars aan nagemaakte wijnen.

795
00:55:03,838 --> 00:55:07,178
In 2012, bovenop dit alles,

796
00:55:07,388 --> 00:55:10,620
Ik heb een Spectrum te pakken gekregen
en Vanquish-catalogus.

797
00:55:11,350 --> 00:55:14,978
Ze hadden gloednieuwe labels,
ze hadden de roze was.

798
00:55:15,229 --> 00:55:16,813
We keken er allemaal naar
en iedereen zei:

799
00:55:17,022 --> 00:55:19,328
"Ja, absoluut,
dit is Rudy's wijn."

800
00:55:21,223 --> 00:55:25,436
Spectrum zou ze niet terugtrekken en
ze wilden niet onthullen dat het van Rudy was.

801
00:55:26,938 --> 00:55:30,065
Op dat moment ging ik
en publiceerde een waarschuwing.

802
00:55:32,256 --> 00:55:33,840
Jongen, is dit viraal gegaan?

803
00:55:35,791 --> 00:55:38,772
Er waren er een aantal verschillende
etiketteringsproblemen

804
00:55:38,973 --> 00:55:40,837
die eigenlijk werden genoemd
onder onze aandacht.

805
00:55:41,046 --> 00:55:45,091
Eén ervan betrof een strip
label voor een importeur, Percy Fox,

806
00:55:45,259 --> 00:55:47,885
daar zat een spelfout in
van zijn adres.

807
00:55:48,095 --> 00:55:50,138
Sackvilee straat met twee "E" s

808
00:55:50,347 --> 00:55:53,815
en dat had ook zo moeten zijn
met een "L" en een "E".

809
00:55:59,249 --> 00:56:03,900
FBI-agenten kwamen
hier en praatten behoorlijk serieus.

810
00:56:07,060 --> 00:56:10,241
Dat kon ik zien aan hun vragen
dat ze hem op het oog hadden,

811
00:56:10,451 --> 00:56:12,660
ze waren er serieus mee bezig.

812
00:56:12,870 --> 00:56:15,330
Ik zei: "Je blaft
de verkeerde boom.”

813
00:56:15,539 --> 00:56:19,584
Rudy zou dat nooit kunnen doen
wat je denkt dat hij heeft gedaan

814
00:56:19,793 --> 00:56:23,524
omdat hij dat gewoon niet heeft
het vermogen om het te doen.

815
00:56:26,265 --> 00:56:29,677
En nadat ze vertrokken waren, ging ik naar
de telefoon en ik belde hem.

816
00:56:29,887 --> 00:56:32,430
Als vriend,
Ik dacht dat ik hem moest waarschuwen.

817
00:56:33,015 --> 00:56:34,354
Ik herinner me zijn woorden.

818
00:56:34,555 --> 00:56:38,353
Ik zei: "De FBI was hier net, Rudy,
en ik denk dat ze het heel serieus menen...

819
00:56:38,562 --> 00:56:40,229
"Ik kan je vertellen,

820
00:56:40,860 --> 00:56:42,523
"De laatste keer dat ze kwamen,
ze vroegen het alleen maar.

821
00:56:42,733 --> 00:56:46,611
‘Deze keer is er iets
serieus aan de hand,

822
00:56:46,862 --> 00:56:48,404
"en ik wil gewoon
om het je te laten weten."

823
00:56:48,614 --> 00:56:51,366
En hij zei: "Maak je geen zorgen, kerel,
Ik heb alles onder controle."

824
00:56:51,617 --> 00:56:52,816
Dat waren precies zijn woorden.

825
00:56:53,017 --> 00:56:56,836
‘Maak je geen zorgen, kerel, dat heb ik gedaan
alles onder controle."

826
00:57:00,913 --> 00:57:04,350
Ik denk niet dat die er was
reden om te denken dat hij wist dat we kwamen.

827
00:57:05,047 --> 00:57:09,656
We ontmoeten elkaar op de ochtend van de
achtste, ergens rond 17.00 uur.

828
00:57:10,094 --> 00:57:13,012
Het plan was om te naderen
het huis, stel een perimeter in,

829
00:57:13,222 --> 00:57:15,681
kloppen en aankondigen
en plaats hem onder arrest.

830
00:57:17,042 --> 00:57:18,184
Wij trokken op,

831
00:57:18,435 --> 00:57:21,187
agenten gingen naar hun
aangewezen posities,

832
00:57:21,438 --> 00:57:24,023
en zij gingen verder
kloppen en aankondigen,

833
00:57:24,233 --> 00:57:27,270
en klop en kondig aan,
en klop en kondig aan,

834
00:57:27,471 --> 00:57:29,244
en schreeuwen, en schreeuwen...

835
00:57:30,804 --> 00:57:32,471
en er kwam geen antwoord.

836
00:57:35,536 --> 00:57:38,204
De teamleider zei:
"Pak de ram",

837
00:57:38,372 --> 00:57:42,568
en ik dacht: "O nee,
dit wordt een lange dag".

838
00:57:44,086 --> 00:57:45,837
En toen ging de deur open,

839
00:57:46,046 --> 00:57:47,696
en het was Rudi...

840
00:57:49,019 --> 00:57:51,854
en hij leek op hem
was net uit bed gekomen.

841
00:58:02,646 --> 00:58:04,689
Toen je het huis binnenliep,

842
00:58:04,898 --> 00:58:06,858
het eerste wat je zag
overal was wijn

843
00:58:07,067 --> 00:58:10,310
in de woonkamer
in een enorme wijnkoelkast.

844
00:58:11,361 --> 00:58:12,696
Ik was verbijsterd,

845
00:58:12,952 --> 00:58:14,458
Ik bedoel, dat had ik kunnen zijn
omvergeworpen met een veer

846
00:58:14,658 --> 00:58:16,411
toen ik zag wat
stond in de keuken.

847
00:58:21,540 --> 00:58:25,460
In de gootsteen waren er
twee of drie flessen weken.

848
00:58:25,711 --> 00:58:28,087
De labels waren
de flessen afgeweekt.

849
00:58:28,297 --> 00:58:31,288
Er waren twee of drie flessen
naast het aanrecht zitten,

850
00:58:31,489 --> 00:58:32,967
wachtend om te worden geëtiketteerd.

851
00:58:33,177 --> 00:58:37,096
Er was sprake van kurkextractie
apparaat, er was een herkurkapparaat.

852
00:58:37,796 --> 00:58:39,348
Er was van kracht
een mengstation

853
00:58:39,558 --> 00:58:42,101
van ergens rond de 20 flessen
in de keuken zitten,

854
00:58:42,311 --> 00:58:44,896
allerlei soorten Californische wijnen.

855
00:58:45,105 --> 00:58:46,564
En er waren aantekeningen.

856
00:58:46,773 --> 00:58:50,693
Verander het jaar, de vintage,
verander de maat.

857
00:58:50,903 --> 00:58:52,403
Een serienummer verwijderen.

858
00:58:52,613 --> 00:58:54,822
We hebben flessen gevonden
die niet waren geëtiketteerd

859
00:58:54,990 --> 00:58:58,629
dat was met de hand geschreven
notaties, zoals formules.

860
00:59:00,313 --> 00:59:03,104
Er waren etiketten
en etiketten en etiketten,

861
00:59:03,352 --> 00:59:07,308
duizenden etiketten,
gestreept als Amerikaanse munt.

862
00:59:08,504 --> 00:59:11,589
De thermostaat was ingesteld
op ongeveer 63 graden,

863
00:59:11,798 --> 00:59:13,139
en hierin
huis van een miljoen dollar,

864
00:59:13,345 --> 00:59:16,470
ze gebruiken ruimteverwarmers in de
twee slaapkamers waar ze sliepen.

865
00:59:16,868 --> 00:59:19,297
In een opslagruimte lagen er
rekken en rekken met wijn,

866
00:59:19,498 --> 00:59:22,517
en daar op de loopband
Er stonden 18 te wachten om geëtiketteerd te worden.

867
00:59:22,726 --> 00:59:26,655
Er was een stencil, er waren oude
houten kisten door het hele huis,

868
00:59:26,856 --> 00:59:30,228
er zaten dozen bij
echte labels, zoals een bibliotheek.

869
00:59:30,429 --> 00:59:34,330
Er was alles wat je wilde
ooit nepwijn hoeft te maken.

870
00:59:35,531 --> 00:59:37,865
Als FBI-agent
als ik de 10 dingen had opgeschreven

871
00:59:38,075 --> 00:59:40,117
dat ik dat graag had gewild
hebben verkregen uit een zoekopdracht,

872
00:59:40,369 --> 00:59:45,687
dit was 10 keer 10 keer
10 keer 10 keer 10 tot oneindig.

873
00:59:51,129 --> 00:59:53,965
Ik weet niet wat allemaal
Dat spul deed het daar.

874
00:59:54,258 --> 00:59:56,191
Het is heel vreemd, toch?

875
00:59:58,637 --> 01:00:01,331
Ik kan het me niet voorstellen... Zij
vond geen drukpersen,

876
01:00:01,532 --> 01:00:03,933
ze vonden niet...
Ze hebben net spullen gevonden.

877
01:00:04,142 --> 01:00:07,562
Ze vonden er geen spullen voor
waskappen maken, niets dat...

878
01:00:07,771 --> 01:00:10,815
geen productiemiddelen,
gewoon spullen.

879
01:00:11,024 --> 01:00:12,995
Wat is dat voor spul?
daar doen?

880
01:00:14,570 --> 01:00:16,330
Kijkt hij ernaar,
geeft hij het aan iemand?

881
01:00:16,530 --> 01:00:19,756
Is er iemand die het hem geeft
om naar te kijken? Ik weet het niet.

882
01:00:20,772 --> 01:00:23,202
Ik was niet... Ik kon het niet geloven.

883
01:00:23,412 --> 01:00:24,996
Ik kon het niet geloven.

884
01:00:26,832 --> 01:00:28,499
Dat kan Rudi niet zijn.

885
01:00:33,463 --> 01:00:37,214
Een heel goede vriend zijn
van hem kreeg ik telefoontjes.

886
01:00:38,226 --> 01:00:40,143
En toen zag ik de foto's.

887
01:00:43,098 --> 01:00:45,391
Hij was de laatste...

888
01:00:45,601 --> 01:00:48,436
Hij is de laatste persoon
Ik zou het ooit vermoeden

889
01:00:48,645 --> 01:00:52,773
van het kunnen doen van welke aard dan ook
van intensieve kunst en ambachten.

890
01:00:52,983 --> 01:00:55,202
- Ik heb een bericht voor je achtergelaten, zodat je het weet.
- Nee, ik heb het niet begrepen.

891
01:00:55,402 --> 01:00:56,995
Het nummer dat
Ik heb voor je gebeld.

892
01:00:57,195 --> 01:00:58,330
Het is er nog steeds,
maar ik ben veranderd...

893
01:00:58,530 --> 01:00:59,832
Ik ben gewoon veranderd
naar een nieuwe telefoon, zie je.

894
01:01:00,032 --> 01:01:02,825
Hij is ADD.

895
01:01:03,034 --> 01:01:05,493
Dat heeft hij niet
de aandachtsspanne.

896
01:01:05,971 --> 01:01:08,247
Het leven is goed, het leven is goed.

897
01:01:08,457 --> 01:01:09,339
Het leven is goed, kerel.

898
01:01:09,540 --> 01:01:13,127
Het is een tijdrovende, moeizame
ding om te doen en hij kon...

899
01:01:13,337 --> 01:01:15,046
Dat zou hij nooit kunnen doen.

900
01:01:15,255 --> 01:01:18,674
Ik kon het hem gewoon niet zien doen
en ik zie hem het nog steeds niet doen,

901
01:01:18,884 --> 01:01:21,176
en dat doe ik nog steeds niet
geloof dat hij het heeft gedaan.

902
01:01:21,786 --> 01:01:22,803
Echt niet.

903
01:01:38,153 --> 01:01:42,573
Ik denk een deel van wat
hij begon te doen was...

904
01:01:45,936 --> 01:01:47,896
Even wat reconditioneren.

905
01:01:55,948 --> 01:01:57,708
Als je alles wilt meenemen
ze zeggen dat het waar is

906
01:01:57,909 --> 01:02:00,501
voor argumentatiedoeleinden,
en nogmaals, ik bepaal dat niet,

907
01:02:00,702 --> 01:02:03,041
maar als je wilt nemen
alles wat ze zeggen is waar,

908
01:02:04,663 --> 01:02:06,873
we hebben het hier over wijn.

909
01:02:08,767 --> 01:02:11,394
- O, mijn God.
- '91 Bergrug Monte Bello.

910
01:02:11,687 --> 01:02:12,868
Wil je het niet?

911
01:02:13,069 --> 01:02:16,273
Hier is een wijn hier,
iets dat mensen hebben geproefd,

912
01:02:16,483 --> 01:02:18,859
dat ze zeggen
is de beste ooit.

913
01:02:19,625 --> 01:02:23,572
Nou ja, als je het kunt maken
zoiets smaakt,

914
01:02:23,865 --> 01:02:27,054
waarom niet opnieuw creëren
die ervaring?

915
01:02:27,828 --> 01:02:31,853
En ik denk dat dat zo is
wat er is gebeurd.

916
01:02:32,826 --> 01:02:36,502
Ze probeerden dat geluid te maken
alsof het alchemie was.

917
01:02:36,712 --> 01:02:40,075
Je weet wel, alsof hij aan het mixen was
en matchen en bedenken.

918
01:02:40,276 --> 01:02:43,193
Maar dat is niet wat
Ik denk dat het dat überhaupt was.

919
01:02:43,394 --> 01:02:45,837
Ik denk dat Rudy gewoon
houdt echt van wijn.

920
01:02:46,471 --> 01:02:49,097
- Dit is...
- Waar is Rudi?

921
01:02:51,403 --> 01:02:53,365
We zijn allemaal onzeker.

922
01:02:54,438 --> 01:02:57,022
Mijn God, dat is het, man.

923
01:02:57,232 --> 01:03:01,736
En als wij de nieuwe jongen zijn
in de groep zijn we erg onzeker.

924
01:03:02,108 --> 01:03:05,197
En vooral als iedereen
de rest van de groep is ouder,

925
01:03:05,365 --> 01:03:08,033
als iedereen
in de groep is rijker,

926
01:03:08,243 --> 01:03:11,810
waar je naartoe wilt leven
wat de verwachtingen ook zijn.

927
01:03:12,762 --> 01:03:14,832
Het enige bewijs van de overheid was

928
01:03:15,041 --> 01:03:18,085
betrekking hebbend op iets dat
het zouden een paar flessen zijn geweest

929
01:03:18,295 --> 01:03:24,161
in een tijd misschien gemaakt in de
aanrecht in Rudy's huis in Arcadia.

930
01:03:26,136 --> 01:03:29,805
Ik denk niet dat je dat had kunnen doen
creëerde het aantal flessen dat zij claimen

931
01:03:30,056 --> 01:03:34,765
die vals waren en dat deden,
dus daar hebben ze een probleem mee.

932
01:03:40,681 --> 01:03:41,765
Deze fles,

933
01:03:42,918 --> 01:03:46,113
1985 Côte Rtie La Mouline,

934
01:03:46,528 --> 01:03:48,404
komt uit de bekende...

935
01:03:48,671 --> 01:03:51,827
De beroemde gekke wijnveiling.

936
01:03:52,037 --> 01:03:55,372
De kelderveiling waar alles
het gebeurde allemaal, Rudy's veiling.

937
01:03:55,624 --> 01:03:57,917
De kelder was de kelder van Rudy

938
01:03:58,126 --> 01:04:01,504
en je zult het zien
dit is heel reëel.

939
01:04:01,755 --> 01:04:06,164
Dit is dus een voorbeeld van 90% van
Rudy's wijn die hij verkocht is echt.

940
01:04:07,215 --> 01:04:09,637
Het is fantastisch
zoals iedereen zal zien.

941
01:04:09,888 --> 01:04:11,222
Ja, deze is echt.

942
01:04:11,431 --> 01:04:15,309
Hij verkocht dus vooral
echte wijn, denk ik.

943
01:04:15,519 --> 01:04:18,622
Hij had een ongelooflijke smaak
en hij was ook erg genereus.

944
01:04:18,823 --> 01:04:20,147
Oh, mijn God, dit is zo goed.

945
01:04:20,357 --> 01:04:21,607
Het is zeldzaam en perfect.

946
01:04:21,817 --> 01:04:23,368
Wil je een vork gebruiken?
Omdat het op camera staat?

947
01:04:23,568 --> 01:04:26,111
- Nee, ik ga het gewoon met mijn handen doen.
- Ja, ga ervoor.

948
01:04:27,823 --> 01:04:29,448
- Laten we het doen.
- Daar gaan we.

949
01:04:29,658 --> 01:04:30,741
Hartelijk dank.

950
01:04:30,951 --> 01:04:32,159
Hallo, Mattheus!

951
01:04:32,369 --> 01:04:33,879
- Hoe gaat het, schat?
- Alles is goed.

952
01:04:34,079 --> 01:04:35,955
- Hoe zijn die wijnen?
- Verdomd geweldig!

953
01:04:36,164 --> 01:04:38,091
Was je net naar beneden gelopen
de straat wijn drinken?

954
01:04:38,291 --> 01:04:40,543
- Nee, we hebben hier een auto genomen.
- Oké.

955
01:04:40,752 --> 01:04:43,963
Wij kunnen niet rijden
op dit moment, dus we hadden een chauffeur.

956
01:04:44,172 --> 01:04:48,997
Dit is één van de wijnen
dat Rudy verkocht.

957
01:04:49,874 --> 01:04:51,416
Probeer dit, alsjeblieft.

958
01:05:01,073 --> 01:05:02,698
Het is uitstekend.

959
01:05:04,401 --> 01:05:06,453
- Het is zo goed als maar kan.
- Het smaakt echt lekker.

960
01:05:06,653 --> 01:05:08,654
Ontzettend bedankt.
Christelijk.

961
01:05:08,905 --> 01:05:13,158
Dit is dus een fles
die Levy van Rudy kocht.

962
01:05:13,368 --> 01:05:14,743
Het is echt.

963
01:05:14,995 --> 01:05:18,036
- Hij kocht het van...
- Hoe lang is dit al open?

964
01:05:18,237 --> 01:05:19,780
Ongeveer twee uur.

965
01:05:26,521 --> 01:05:28,173
- Het is rotzooi.
- Vind je het niet leuk?

966
01:05:28,383 --> 01:05:29,967
Denk je dat het nep is? Echt?

967
01:05:30,224 --> 01:05:32,726
Ik ken deze wijn heel goed.
Het is niet eens dichtbij.

968
01:05:32,929 --> 01:05:33,935
Het heeft niet het leven,

969
01:05:34,136 --> 01:05:37,141
het heeft niet de moed
en de levendigheid

970
01:05:37,392 --> 01:05:40,519
en de dimensie
van een La Mouline '85,

971
01:05:40,729 --> 01:05:44,273
dat is bijna zoiets als,
als je echt rijk was

972
01:05:44,524 --> 01:05:47,484
BLT met het ei erop.

973
01:05:47,694 --> 01:05:49,695
Zo is die wijn
smaakt bijna.

974
01:05:49,905 --> 01:05:51,113
Dit?

975
01:05:51,323 --> 01:05:53,908
Ik bedoel, het smaakt naar,
je weet wel, stinkdiersap.

976
01:05:55,676 --> 01:05:57,494
Dus dat is heel interessant.

977
01:05:57,746 --> 01:05:59,788
Hoeveel van de Rudy
wijn heb je?

978
01:05:59,998 --> 01:06:01,290
Ik weet het niet.

979
01:06:01,780 --> 01:06:03,083
Zes flessen of zoiets.

980
01:06:03,293 --> 01:06:06,105
Hij heeft 6.000 flessen.

981
01:06:08,298 --> 01:06:12,343
Er is sprake van een soort samenwerking
tussen de vervalser en de dupe.

982
01:06:12,552 --> 01:06:14,303
Mensen soort van
wil voor de gek gehouden worden.

983
01:06:14,512 --> 01:06:17,264
Ze willen echt bezitten
deze zeer zeldzame fles wijn

984
01:06:17,474 --> 01:06:21,226
dat is misschien niet zo
bestaan zelfs niet meer en dus,

985
01:06:21,436 --> 01:06:25,956
je wilt niet echt
om te weten dat het nep is.

986
01:06:31,613 --> 01:06:34,150
Als je gelooft
die Rudy Kurniawan

987
01:06:34,351 --> 01:06:37,826
probeerde alleen maar de boel te herstellen
flessen en geef ze een mooier uiterlijk,

988
01:06:38,036 --> 01:06:40,329
dan geloof je waarschijnlijk
dat over een paar weken

989
01:06:40,580 --> 01:06:43,040
een man met een witte baard wel
zal door uw schoorsteen komen

990
01:06:43,249 --> 01:06:47,587
en laat een geval uit 1945 achter
Romanée-Conti onder uw boom.

991
01:06:50,215 --> 01:06:51,966
Ik raakte geïnteresseerd
in dit onderzoek

992
01:06:52,175 --> 01:06:56,593
toen ik Jim Wynne ontmoette,
de FBI-agent die eraan is toegewezen.

993
01:06:57,305 --> 01:07:03,020
Ik voelde meteen dat er iets aan de hand was
om een daadwerkelijke heffing te zijn die gemaakt zou kunnen worden.

994
01:07:04,854 --> 01:07:07,807
Dat hadden we zeker
overweldigend bewijs.

995
01:07:09,526 --> 01:07:14,947
Een kenner van namaak,
meester in het maken van etiketten, het stempelen van kurk...

996
01:07:15,198 --> 01:07:18,242
Hij was aan het kopen
zaken als extreem grote hoeveelheden,

997
01:07:18,451 --> 01:07:21,223
duizenden dollars aan was.

998
01:07:25,542 --> 01:07:29,378
Hij was papier aan het bestellen
bekend om zijn antieke eigenschappen

999
01:07:29,587 --> 01:07:32,131
waarmee labels kunnen worden gemaakt.

1000
01:07:34,092 --> 01:07:38,262
Hij verzamelde tientallen en tientallen
van lege flessen uit restaurants.

1001
01:07:42,767 --> 01:07:45,394
Ik houd mijn altijd leeg
flessen. Dat weet je.

1002
01:07:45,645 --> 01:07:47,187
En mensen vragen mij waarom.

1003
01:07:47,439 --> 01:07:50,024
Ik heb de datum daadwerkelijk vermeld
en de plaats die ik had waar,

1004
01:07:50,233 --> 01:07:52,484
weet je, en met wie ik contact had.

1005
01:07:52,694 --> 01:07:54,820
Een soort eenvoudige opmerkingen
aan de achterkant van de fles.

1006
01:07:55,030 --> 01:07:59,033
Rudy's verklaring was dat hij
was een soort museum aan het creëren,

1007
01:07:59,255 --> 01:08:02,289
of hij deed een
een soort fotoshoot.

1008
01:08:10,179 --> 01:08:12,096
Hij was etiketten aan het scannen
in zijn computer

1009
01:08:12,297 --> 01:08:15,716
en toen drukte hij ze af
een enorme printer die in huis stond.

1010
01:08:19,559 --> 01:08:22,269
Wat ik aan het doen ben is
forensisch naar de wijnen kijken.

1011
01:08:26,144 --> 01:08:28,687
Na te hebben gescand
en gecatalogiseerd

1012
01:08:28,897 --> 01:08:31,231
al het bewijs
van Rudy's computers,

1013
01:08:31,483 --> 01:08:34,026
wat ik kan zeggen
is dit zeker van Rudy

1014
01:08:34,194 --> 01:08:36,885
want hier is
het sjabloon dat het heeft gemaakt.

1015
01:08:46,523 --> 01:08:51,700
Er zijn notitieboekjes op notitieboekjes
als bewijs van Rudy's proefnotities.

1016
01:08:56,591 --> 01:09:00,719
Een van de echt interessante stukken
bewijsmateriaal waarvan ik dacht dat het een halve fles was

1017
01:09:00,929 --> 01:09:03,305
waarop geschreven was, en

1018
01:09:03,515 --> 01:09:07,643
hij had een M-45
en hij had een formule.

1019
01:09:07,852 --> 01:09:10,187
Dus dat was Mouton in 1945,

1020
01:09:10,396 --> 01:09:14,024
en hij had zijn eerste formule die hij
was gemengd en dat vond hij niet leuk.

1021
01:09:14,234 --> 01:09:16,276
Dat had hij opgeschreven
en dan aan de andere kant

1022
01:09:16,486 --> 01:09:20,429
hij had een andere formule
voor M-45 die hij beter vond.

1023
01:09:21,032 --> 01:09:26,286
Dus ik denk dat het veel beproevingen waren
en fouten en het was veel vermengen.

1024
01:09:26,496 --> 01:09:29,646
Hij zou deze oude wijnen meenemen
die hij ooit had geproefd.

1025
01:09:29,847 --> 01:09:32,869
Hij vond dat andere wijnen
soortgelijke kenmerken hadden

1026
01:09:33,070 --> 01:09:34,820
en hij zou er gewoon een gekke wetenschapper van maken.

1027
01:09:36,544 --> 01:09:38,516
Wat hij zou maken was in het algemeen

1028
01:09:38,717 --> 01:09:44,263
een zeer overtuigende imitatie
van wat er op het etiket stond.

1029
01:09:44,472 --> 01:09:47,558
Het is gemakkelijk om dit allemaal terzijde te schuiven en te zeggen:
"Deze jongens snuiven en draaien,

1030
01:09:47,767 --> 01:09:50,644
‘En het is allemaal een rotzooi
en je zou, je zou voor de gek kunnen houden..."

1031
01:09:50,812 --> 01:09:55,173
Nou, het feit is dat de meeste van deze jongens
Meestal kon je ze niet voor de gek houden.

1032
01:09:56,109 --> 01:09:59,044
Dat is wat interessant is
over Rudy's fraude is dat

1033
01:09:59,328 --> 01:10:01,538
bijna niemand
had het kunnen doen.

1034
01:10:03,500 --> 01:10:05,138
Hij was een beetje een kunstenaar.

1035
01:10:20,466 --> 01:10:25,179
Hier deze die vies is
de zijkant en niet in het midden.

1036
01:10:25,388 --> 01:10:27,806
Het was eigenlijk goed gedaan,

1037
01:10:28,016 --> 01:10:30,990
maar teveel goed gedaan
want er is bijna

1038
01:10:31,936 --> 01:10:35,380
een lijn tussen het vuil
en het niet-vuil.

1039
01:10:41,482 --> 01:10:43,280
Mijn theorie is eenvoudig.

1040
01:10:43,489 --> 01:10:45,949
Om één fles te vervalsen
je hebt een uur nodig,

1041
01:10:46,159 --> 01:10:48,118
als je de etiketten hebt
de was en alles.

1042
01:10:48,369 --> 01:10:53,083
Gewoon om de
origineel etiket, de capsule,

1043
01:10:53,291 --> 01:10:57,242
en dan schoonmaken,
plaats het nieuwe etiket erop,

1044
01:10:57,443 --> 01:11:01,048
maak het opnieuw vuil, plaats de was en
alles. Het duurt een uur.

1045
01:11:01,299 --> 01:11:03,467
Wanneer je dat weet
een van de grote verkopen

1046
01:11:03,676 --> 01:11:06,286
bedroeg 15.000 flessen,
of zoiets,

1047
01:11:06,487 --> 01:11:10,718
als je het getal vermenigvuldigt
flessen per uur,

1048
01:11:10,919 --> 01:11:14,895
15.000 uur,
dus het is onmogelijk.

1049
01:11:15,112 --> 01:11:17,594
Ik bedoel, technisch gezien wel
onmogelijk dat hij dat zou kunnen...

1050
01:11:17,795 --> 01:11:20,514
Dat had hij kunnen doen
deed het op eigen kracht.

1051
01:11:22,310 --> 01:11:25,155
Wij weten dat sommige van
het papier kwam uit Indonesië.

1052
01:11:25,365 --> 01:11:26,795
Zijn broers waren in Indonesië.

1053
01:11:26,996 --> 01:11:30,953
We wisten dat er geld was
naar zijn broers in Indonesië.

1054
01:11:32,830 --> 01:11:38,168
Dat was voor ons vrij duidelijk
dit was een soort familieaangelegenheid.

1055
01:11:38,378 --> 01:11:40,254
- Bent u zelfstandig vermogend?
- Wat?

1056
01:11:40,463 --> 01:11:41,797
Bent u zelfstandig vermogend?

1057
01:11:42,048 --> 01:11:43,674
Nee, ik ben blut, man.

1058
01:11:43,925 --> 01:11:45,342
Nee, ik probeer...

1059
01:11:45,510 --> 01:11:49,221
Ik bedrieg mensen
en drink hun wijnen.

1060
01:11:49,430 --> 01:11:52,849
Toen we getuigen spraken
en wanneer we ons onderzoek uitvoeren,

1061
01:11:53,101 --> 01:11:54,893
één ding was dat
behoorlijk consistent was

1062
01:11:55,144 --> 01:11:57,980
dat niemand het echt kende
bron van zijn vermeende rijkdom

1063
01:11:58,231 --> 01:12:01,024
en niemand eigenlijk
kende zijn achtergrond.

1064
01:12:01,234 --> 01:12:04,898
Zijn wettelijk geregistreerde naam
is Rudy Kurniawan,

1065
01:12:05,099 --> 01:12:07,072
maar hij is geopereerd
onder verschillende namen.

1066
01:12:07,282 --> 01:12:10,881
Hij opereerde onder de naam
Lenywati Tan, of Lenny Tan,

1067
01:12:11,193 --> 01:12:13,620
dat is eigenlijk
de naam van zijn moeder.

1068
01:12:13,830 --> 01:12:17,115
Om uw vraag te beantwoorden,
Ik kom uit een van...

1069
01:12:18,501 --> 01:12:20,919
Ik kom uit een rijke familie,
een goede familie.

1070
01:12:21,129 --> 01:12:22,504
Nee, dat is niet wat ik vroeg.

1071
01:12:22,755 --> 01:12:27,217
De namen voor Rudy Kurniawan
en zijn broer Dar Saputra,

1072
01:12:27,683 --> 01:12:31,558
dat zijn beide de namen van
beroemde Indonesische badmintonspelers.

1073
01:12:41,858 --> 01:12:46,714
Zijn vader heeft hem dat gegeven
naam omdat het een Indonesische naam is.

1074
01:12:48,573 --> 01:12:51,700
Rudy was van Chinese afkomst

1075
01:12:51,909 --> 01:12:55,746
en er was een periode waarin
er was een enorme hoeveelheid zelfs gevaar

1076
01:12:55,955 --> 01:13:00,222
voor mensen van Chinese afkomst
die in Indonesië woonden.

1077
01:13:04,839 --> 01:13:06,256
De familie was
redelijk goed te doen

1078
01:13:06,507 --> 01:13:08,633
en betrokken bij een aantal
van zakelijke belangen

1079
01:13:08,843 --> 01:13:10,552
en ze zijn succesvol geweest.

1080
01:13:14,223 --> 01:13:21,271
Qua termen zijn ze redelijk gereserveerd
om veel over de familie te praten.

1081
01:13:21,481 --> 01:13:24,358
Ik kom uit een rijke familie,
een goede familie.

1082
01:13:24,567 --> 01:13:28,449
Deze man,
hij herschept zichzelf.

1083
01:13:31,449 --> 01:13:34,550
Het is alsof hij in de
getuigenbeschermingsprogramma.

1084
01:13:36,152 --> 01:13:39,664
Het zal hem waarschijnlijk meenemen
een tijdje om de wijn echt te proeven,

1085
01:13:39,874 --> 01:13:42,084
Weet je wat ik bedoel?

1086
01:13:42,335 --> 01:13:45,712
In Indonesië, iedereen
krijgt een identiteitskaart

1087
01:13:45,922 --> 01:13:48,575
en wij waren in staat
zijn paspoorten in te trekken,

1088
01:13:48,776 --> 01:13:54,096
en we wisten dat die van zijn vader was
naam was Makmur Widjojo

1089
01:13:54,305 --> 01:13:58,100
en dat zijn moeder
was Lenywati Tan

1090
01:13:58,541 --> 01:14:02,762
en toen wisten we dat hij een broer had
Dar en hij hadden een broer Teddy.

1091
01:14:03,731 --> 01:14:07,692
Toen waren we in staat
om hun Facebook-pagina's te vinden.

1092
01:14:07,902 --> 01:14:12,106
Ze verstopten zich niet
hun opvallende consumptie.

1093
01:14:25,747 --> 01:14:27,421
Wie steunde hem?

1094
01:14:27,630 --> 01:14:30,255
Waar kwam zijn geld vandaan?

1095
01:14:32,576 --> 01:14:33,701
Wie heeft hem gemaakt?

1096
01:14:34,637 --> 01:14:36,430
Nou, dat zou je moeten doen
de menukaart introduceren.

1097
01:14:36,639 --> 01:14:40,350
We zijn begonnen met ontvangen
informatie via bronnen

1098
01:14:40,560 --> 01:14:43,812
in de bankwereld en in
het bedrijfsleven in Jakarta

1099
01:14:44,021 --> 01:14:49,025
dat er een verband was
tussen de broers van Lenywati Tan

1100
01:14:49,277 --> 01:14:54,202
betrokken zijn
bij de grootste bankoverval

1101
01:14:54,403 --> 01:14:56,074
in de geschiedenis van Jakarta.

1102
01:15:06,794 --> 01:15:13,216
Eén van hen is Eddy
Tansil, die nog steeds voortvluchtig is in China.

1103
01:15:14,010 --> 01:15:19,866
Eddy ontsnapte uit de gevangenis en ontsnapte
na het stelen van alle opbrengsten van een bank.

1104
01:15:31,152 --> 01:15:34,821
En de andere broer,
Hendra Rahardja, had een bank,

1105
01:15:35,031 --> 01:15:40,327
Harapan Santosa, en hij liep
weg met honderden miljoenen dollars.

1106
01:15:40,536 --> 01:15:44,278
Hij heeft het gewoon gestolen
en vluchtte vervolgens naar Australië.

1107
01:15:44,528 --> 01:15:48,585
Hendra Rahardja wordt beschuldigd
van de grootste bedrijfsfraude van Indonesië,

1108
01:15:48,794 --> 01:15:52,216
oplichting van 670 miljoen dollar.

1109
01:15:55,176 --> 01:15:59,930
Dit is echt pijnlijk, weet je
voor ons, voor alle klanten van de banken.

1110
01:16:00,139 --> 01:16:03,278
Ik heb mijn geld gespaard
ongeveer 30 jaar.

1111
01:16:05,645 --> 01:16:08,913
Eén van de eigendommen
die Hendra Rahardja

1112
01:16:09,114 --> 01:16:14,209
beweerde te bezitten
was Jalan Gajah Mada.

1113
01:16:15,363 --> 01:16:17,967
En ik dacht: ho,

1114
01:16:18,764 --> 01:16:22,482
“Het toeval,
het is gewoon, weet je",

1115
01:16:23,204 --> 01:16:25,872
Ik geloof niet in toeval.

1116
01:16:26,123 --> 01:16:29,292
Onze regeringen
en de bevolking van Indonesië

1117
01:16:29,502 --> 01:16:32,837
doe een beroep op alle Rahardja's
familieleden

1118
01:16:33,047 --> 01:16:37,926
en medewerkers om schoon te komen
en zichzelf overgeven

1119
01:16:38,135 --> 01:16:42,681
om rekening te houden met hun
groteske misdaden.

1120
01:16:42,890 --> 01:16:45,172
Heeft u enige indicatie?
waar het geld zou kunnen zijn?

1121
01:16:45,373 --> 01:16:47,852
Staat het op bankrekeningen?
of is het in eigendom of...

1122
01:16:48,062 --> 01:16:51,273
Nou, ik wil geen signaal geven
onze foto's in dat opzicht,

1123
01:16:51,524 --> 01:16:54,271
maar wij geloven dat wel
er zijn bezittingen in het buitenland.

1124
01:17:03,578 --> 01:17:07,414
Oh! Ik ga iemand ontmoeten
om 12.30 uur in Westwood, dus ik kon...

1125
01:17:07,623 --> 01:17:11,334
Ik weet niet of Rudi
profiteerde van Eddy Tansil

1126
01:17:11,544 --> 01:17:14,920
en die van zijn moeder
familiediefstal.

1127
01:17:15,381 --> 01:17:19,269
Misschien is dat waarom
het achtergrondverhaal is gemaakt

1128
01:17:19,470 --> 01:17:21,599
toen hij kwam
naar de Verenigde Staten.

1129
01:17:24,432 --> 01:17:29,258
Ooit was deze man een rots
ster in de wereld van zeldzame dure wijn

1130
01:17:29,459 --> 01:17:33,477
en nu is Rudy Kurniawan dat ook
staat terecht wegens fraude hier in New York

1131
01:17:33,678 --> 01:17:38,153
beschuldigd van het verdienen van miljoenen verkopen
namaakwijnen voor nietsvermoedende...

1132
01:17:38,404 --> 01:17:41,639
Ik wil niet
om weg te zijn van de rechtszaak.

1133
01:17:43,822 --> 01:17:47,250
Wanneer Rudy er zal zijn
voor mij, ogen in ogen,

1134
01:17:47,451 --> 01:17:51,928
Ik wil het hem laten weten
dat ik weet wat hij heeft gedaan

1135
01:17:52,607 --> 01:17:56,212
en het is geen bevrediging
dat iemand naar de gevangenis gaat.

1136
01:17:56,422 --> 01:17:59,740
Maar dit is zo belangrijk
voor Bourgondië.

1137
01:18:01,510 --> 01:18:05,096
Als Rudy, op het einde
van de proef, is gratis,

1138
01:18:05,306 --> 01:18:08,099
Ik kan nergens in geloven
meer in het leven.

1139
01:18:08,267 --> 01:18:11,269
Misschien word ik wel monnik.

1140
01:18:14,398 --> 01:18:17,484
Ik ben bezorgd,
Ik weet niet wat er zal gebeuren.

1141
01:18:17,928 --> 01:18:19,569
Ik ben in Amerika, ik ben Frans

1142
01:18:19,779 --> 01:18:22,982
en ik moet maken
mijn getuigenis in het Engels.

1143
01:18:23,741 --> 01:18:25,742
Ik word er een beetje zenuwachtig van.

1144
01:18:33,373 --> 01:18:35,720
"Hij
veranderde zijn huis in een wijnfabriek",

1145
01:18:35,920 --> 01:18:38,838
zei officier van justitie Joseph
Facciponti van de verdachte

1146
01:18:39,048 --> 01:18:42,443
en creëerde wat hij noemde
zijn ‘magische kelder’.

1147
01:18:43,761 --> 01:18:46,137
Hij besloot onschuldig te bekennen.

1148
01:18:48,349 --> 01:18:51,893
Soms zeker binnen
op het gebied van financiële fraude,

1149
01:18:52,103 --> 01:18:57,315
Er zijn verdachten die
wil de realiteit eigenlijk niet accepteren.

1150
01:18:57,525 --> 01:19:00,310
Zij kiezen van niet
om het te erkennen.

1151
01:19:02,196 --> 01:19:07,006
Toen ik in de
kamer vond ik hem wat slanker.

1152
01:19:08,014 --> 01:19:10,545
Hij verloor gewicht
waarschijnlijk in de gevangenis.

1153
01:19:12,081 --> 01:19:17,795
Het is nooit iets wat je leuk kunt vinden
als je iemand op de grond ziet liggen.

1154
01:19:20,599 --> 01:19:22,966
De
Sherlock Holmes van Franse wijn.

1155
01:19:23,259 --> 01:19:26,695
De kruistocht van Laurent Ponsot
om de fraudeur op te sporen

1156
01:19:26,896 --> 01:19:28,930
die zijn vintage wijnen aan het vervalsen was

1157
01:19:29,140 --> 01:19:31,797
ongeveer vijf jaar begonnen
geleden en eindigde hier

1158
01:19:31,998 --> 01:19:35,724
bij de federale regering van Manhattan
kantonrechter deze week.

1159
01:19:42,328 --> 01:19:45,413
Op een bepaalde
punt van mijn getuigenis,

1160
01:19:45,614 --> 01:19:49,836
onze ogen, voor één keer,
neem contact op,

1161
01:19:50,037 --> 01:19:53,789
en hij glimlachte naar mij
en hij maakte een klein teken voor mij

1162
01:19:53,990 --> 01:19:56,576
met zijn hoofd en glimlachte naar mij.

1163
01:19:57,010 --> 01:19:58,260
Ik heb het gevonden...

1164
01:20:01,204 --> 01:20:04,412
bizar,
maar ondertussen leuk.

1165
01:20:09,468 --> 01:20:11,598
De eerste persoon
ooit veroordeeld worden

1166
01:20:11,766 --> 01:20:13,975
voor het verkopen van nepwijn in de VS

1167
01:20:14,226 --> 01:20:18,468
zal de komende 10 jaar doorbrengen
opgesloten in een gevangeniscel.

1168
01:20:18,781 --> 01:20:25,679
Fraudeur Rudy Kurniawan wel
betaalt ook 28,4 miljoen dollar terug aan de slachtoffers.

1169
01:20:31,539 --> 01:20:33,953
Hallo, wat is jouw
reactie op het proces vandaag?

1170
01:20:34,163 --> 01:20:36,539
Zeer verrast,
verbijsterd, denk ik.

1171
01:20:36,749 --> 01:20:40,543
Dat hadden we niet van de rechter verwacht
een straf van die lengte opleggen.

1172
01:20:40,753 --> 01:20:44,064
Rudy heeft zijn excuses aangeboden
tegen de New Yorkse rechter die zei:

1173
01:20:44,265 --> 01:20:47,494
‘Wijn werd mijn leven
en ik verloor mezelf erin",

1174
01:20:47,695 --> 01:20:51,976
een obsessie die moeilijk zal zijn
achter de tralies te achtervolgen.

1175
01:20:54,225 --> 01:20:58,311
Ik heb georganiseerde misdaadzaken gehad
met dode lichamen voor minder tijd.

1176
01:20:58,521 --> 01:20:59,979
Dat is de waarheid.

1177
01:21:00,189 --> 01:21:02,937
Dode lichamen, minder tijd.

1178
01:21:03,742 --> 01:21:07,627
De schade die daadwerkelijk is aangericht
rechtvaardigt in dit geval niet

1179
01:21:07,828 --> 01:21:09,994
het soort zin
dat werd uitgedeeld.

1180
01:21:10,195 --> 01:21:11,741
Dat is gewoon niet zo.

1181
01:21:11,951 --> 01:21:15,181
Alsof hij er geen profijt van heeft gehad
de misdaad net zoveel als andere mensen deden.

1182
01:21:15,382 --> 01:21:18,331
En de mensen die ervan profiteerden
het meeste uit zijn misdaad

1183
01:21:18,541 --> 01:21:23,726
leven groot en drinken geweldig
wijn en ze zitten niet in de gevangenis en...

1184
01:21:24,648 --> 01:21:25,593
Anderen hebben gesuggereerd

1185
01:21:25,794 --> 01:21:28,842
dat er nog meer mensen zijn
dat vervolgd zou moeten worden,

1186
01:21:29,195 --> 01:21:31,588
maar brengen
een strafrechtelijke vervolging,

1187
01:21:31,789 --> 01:21:34,347
het is niet genoeg om te zeggen
dat zij nalatig waren.

1188
01:21:34,598 --> 01:21:36,683
Je moet bewijzen dat ze het bedoelden

1189
01:21:36,892 --> 01:21:41,820
iemand bedriegen door tegen hem te liegen
of het geven van een verkeerde voorstelling van zaken.

1190
01:21:43,093 --> 01:21:44,627
Het is een soort spel
van stoelendans

1191
01:21:44,828 --> 01:21:48,319
en Rudy was de laatste
stond toen de muziek stopte.

1192
01:21:54,118 --> 01:21:57,203
Dat is het niet
het echte einde van de fakers.

1193
01:21:57,413 --> 01:22:02,375
Als ik doorga met onderzoeken, zal ik dat doen
vind meer mensen die dit doen,

1194
01:22:02,585 --> 01:22:05,336
maar ik ga stoppen.

1195
01:22:05,546 --> 01:22:10,421
Ik wil me weer op mijn werk concentreren
authentieke wijnen te produceren.

1196
01:23:15,282 --> 01:23:19,243
Het gaat om de grootste wijninbeslagname
waar de Amerikaanse Marshals ooit mee te maken hebben gehad.

1197
01:23:19,504 --> 01:23:21,123
Wij staan achter je
ruim 500 flessen

1198
01:23:21,324 --> 01:23:26,053
die als vals zijn aangemerkt
uit de privécollectie van Rudy Kurniawan.

1199
01:23:31,966 --> 01:23:36,219
Ik twijfel er niet aan dat dat gaat gebeuren
kan jaren of decennia duren, of misschien wel nooit

1200
01:23:36,428 --> 01:23:40,288
om Rudy volledig uit te filteren
De nepwijnen van Kurniawan.

1201
01:23:45,813 --> 01:23:50,804
Het is onmogelijk om iedereen te identificeren
persoon die een van die flessen heeft.

1202
01:23:51,235 --> 01:23:52,610
Het is kapot!

1203
01:23:57,866 --> 01:24:00,796
Je weet wel, nauwgezeter
verzamelaars hebben zojuist de kogel gebeten

1204
01:24:00,997 --> 01:24:03,287
en ze zijn afgeschreven
een heleboel dingen.

1205
01:24:03,497 --> 01:24:07,875
John Kapon heeft, op zijn naam,
je weet wel, alles wat twijfelachtig is

1206
01:24:08,085 --> 01:24:11,421
hij heeft teruggenomen en dat is hij
veel geld van mensen terugbetaald.

1207
01:24:11,630 --> 01:24:13,297
Oké. Goed.

1208
01:24:13,549 --> 01:24:15,518
Maar ik denk veel mensen
wil het waarschijnlijk niet weten

1209
01:24:15,718 --> 01:24:17,719
dat hun kelders
zitten vol vervalsingen.

1210
01:24:17,928 --> 01:24:20,972
Dus ze zijn gewoon... Het is
nog steeds daarbuiten, weet je.

1211
01:24:21,181 --> 01:24:25,986
Voor het beste van Chili en
Argentinië en de rest... 160!

1212
01:24:26,187 --> 01:24:28,007
Ze zullen circuleren.

1213
01:24:28,480 --> 01:24:31,566
Als je dit koopt, zal dat ook zo zijn
vrijwel zeker seks krijgen.

1214
01:24:31,817 --> 01:24:32,942
Oké!

1215
01:24:33,152 --> 01:24:35,778
Jij gaat mij beginnen,
Meneer, maar tegen welke prijs?

1216
01:24:35,988 --> 01:24:37,030
$ 10.000!

1217
01:24:37,239 --> 01:24:39,452
Ik kijk niet naar wijn
catalogi niet meer.

1218
01:24:40,522 --> 01:24:42,632
Ik gooi ze
in de afvalbak.

1219
01:24:42,851 --> 01:24:44,704
$ 200.000!

1220
01:24:44,872 --> 01:24:51,233
Deze hele industrie heeft dat
een pracht en praal eraan.

1221
01:24:52,171 --> 01:24:56,421
Je bent óf een gelovige
of een afvallige.

1222
01:25:01,597 --> 01:25:02,972
Proost, jongens!

1223
01:25:04,933 --> 01:25:07,643
Wil je wat bier?
Wil je wat bier?

1224
01:25:09,405 --> 01:25:13,343
Durf je het te zeggen
de keizer heeft geen kleren?

1225
01:25:16,663 --> 01:25:18,529
Het is gewoon vloeibaar, het is wijn.

1226
01:25:18,739 --> 01:25:20,823
Maar het is een commodity geworden.

1227
01:25:25,913 --> 01:25:30,460
Enkele van de grootste CEO's
van het Amerikaanse bedrijfsleven...

1228
01:25:31,210 --> 01:25:35,022
Ze zijn allemaal bedrogen door deze man.

1229
01:25:36,757 --> 01:25:40,486
De moraal van dit verhaal
volgens mij is dat zo

1230
01:25:40,687 --> 01:25:43,577
als je weggaat
dingen die niet gereguleerd zijn,

1231
01:25:43,788 --> 01:25:45,807
Jij laat de wolven binnenkomen

1232
01:25:46,058 --> 01:25:50,101
en speel het systeem en
dit systeem was gespeeld.

1233
01:25:52,905 --> 01:25:56,317
Toen ik het voor het eerst ontdekte
dit krat wijn dat hij mij verkocht was nep,

1234
01:25:56,679 --> 01:26:00,029
Ik was erg gewond
en ik voelde me ook een dwaas.

1235
01:26:00,239 --> 01:26:01,906
Ik voelde me dwaas,

1236
01:26:02,397 --> 01:26:07,245
maar het aantal geweldig
ervaringen die ik met hem had,

1237
01:26:07,496 --> 01:26:11,069
ruimschoots opwegen
elke woede die ik maar kon hebben.

1238
01:26:11,750 --> 01:26:15,632
Dus ik heb het vergeven, weet je.
Dat heb ik vergeven.

1239
01:26:23,011 --> 01:26:26,650
Als ik aan hem denk en
Ik denk veel aan hem,

1240
01:26:26,851 --> 01:26:30,268
Ik kan er gewoon geen twee plaatsen
en twee samen.

1241
01:26:30,477 --> 01:26:33,843
Ik kan het gewoon niet omdat
het is net alsof je praat over...

1242
01:26:35,239 --> 01:26:36,710
Zwart en wit.

1243
01:26:37,171 --> 01:26:39,527
Oh! Vincentius!

1244
01:26:39,827 --> 01:26:44,115
Ik heb het niet geprobeerd,
maar ik zou hem graag zien.

1245
01:26:44,324 --> 01:26:48,661
Op een dag, hoop ik, zal ik dat zijn
bij hem kunnen zitten.

1246
01:26:48,871 --> 01:26:53,632
Ik weet het niet. Ik zal het hem gewoon vertellen,
"Waar ging dit allemaal over?"